符號 - 蘇打綠 translation in French

符號

雨滴在滴 月亮在亮
形成意義 落在掌心
遙不可及 解構你的心
拆了一桌 難解的謎題

It is on my face (and it...)
It is on my set (and it...)
It is on my head (and it...)
It is on my way
自己重組再理解

愛的恨的又有什麼
想的做的都不相同
看的聽的多
There's a symbol to my name

夢境解出經驗 用酒解出忘卻
旅行解出能源 你應該怎麼解？

It is on my face (and it...)
It is on my set (and it...)
It is on my head (and it...)
It is on my way
進入野獸派的世界 將符號大膽拼貼

愛的恨的又有什麼
想的做的都不相同
看的聽的多
There's a symbol to my name

You're standing in front of me and
Taking my picture turning around shyly hiding
Standing silence shadows our eyes
Floating through the sky

愛的恨的又有什麼
想的做的都不相同
There's a symbol to my

愛的恨的又有什麼
想的做的都不相同
看的聽的多
It resounds throughout my head
It resounds throughout my head
It resounds throughout my head
It resounds throughout my head

Symbole

Les gouttes de pluie tombent, la lune brille
Formant un sens, se posant sur ma paume
Inaccessible, déconstruisant ton cœur
Démantelant une table, des énigmes insolubles

C'est sur mon visage (et cela...)
C'est sur mon ensemble (et cela...)
C'est sur ma tête (et cela...)
C'est sur mon chemin
Je me reconstruis et comprends à nouveau

L'amour, la haine, qu'y a-t-il de plus
Penser, faire, tout est différent
Voir, entendre, beaucoup
Il y a un symbole à mon nom

Le rêve révèle l'expérience, le vin révèle l'oubli
Le voyage révèle l'énergie, comment devrais-tu le résoudre ?

C'est sur mon visage (et cela...)
C'est sur mon ensemble (et cela...)
C'est sur ma tête (et cela...)
C'est sur mon chemin
Entrer dans le monde du fauvisme, coller des symboles audacieusement

L'amour, la haine, qu'y a-t-il de plus
Penser, faire, tout est différent
Voir, entendre, beaucoup
Il y a un symbole à mon nom

Tu es devant moi et
Prenant ma photo, te retournant timidement, te cachant
Le silence debout, nos yeux dans l'ombre
Flottant à travers le ciel

L'amour, la haine, qu'y a-t-il de plus
Penser, faire, tout est différent
Il y a un symbole à mon

L'amour, la haine, qu'y a-t-il de plus
Penser, faire, tout est différent
Voir, entendre, beaucoup
Cela résonne dans toute ma tête
Cela résonne dans toute ma tête
Cela résonne dans toute ma tête
Cela résonne dans toute ma tête