背著你 - 蘇打綠 translation in Russian

背著你

背著你讀書
背著你寫字
你再不會責備我不夠用功
背著你傷痛
傷痛關於我的 快樂
背著你沉默
背著你穿洞
你再不會讓我看 潮起潮落

我的愛 竟不翼而飛
但回憶供我在夜裡消費
無所謂 當淚都成灰
背著你 得到一些時間

背著你讀書
背著你寫字
你再不會責備 我不夠用功
背著你沉默
背著你穿洞
你再不會讓我 看潮起潮落

我的愛 竟不翼而飛
但回憶 供我在夜裡消費
無所謂 當淚都化成一片灰
背著你 得到一些時間

我的愛 竟不翼而飛
但回憶 供我在夜裡消費
無所謂 當淚都化成一片灰
背著你 得到一些時間
背著你 我按停了時間

Ношу с собой

Ношу с собой, когда учусь,
Ношу с собой, когда пишу,
Ты больше не упрекнешь меня в лени.
Ношу с собой боль,
Боль о моей радости.
Ношу с собой молчание,
Ношу с собой прорехи,
Ты больше не покажешь мне приливы и отливы.

Моя любовь улетела,
Но воспоминания питают меня по ночам.
Всё равно, когда слезы превратятся в пепел.
Ношу с собой, чтобы получить немного времени.

Ношу с собой, когда учусь,
Ношу с собой, когда пишу,
Ты больше не упрекнешь меня в лени.
Ношу с собой молчание,
Ношу с собой прорехи,
Ты больше не покажешь мне приливы и отливы.

Моя любовь улетела,
Но воспоминания питают меня по ночам.
Всё равно, когда слезы превратятся в пепел.
Ношу с собой, чтобы получить немного времени.

Моя любовь улетела,
Но воспоминания питают меня по ночам.
Всё равно, когда слезы превратятся в пепел.
Ношу с собой, чтобы получить немного времени.
Ношу с собой, я остановила время.