蘇有朋 - 你是我的一滴泪 - translation of the lyrics into German

你是我的一滴泪 - 蘇有朋translation in German




你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
爱上过了谁
Ich liebte wen
也为一个名字崩溃
Und brach an einem Namen zusammen
琴键上的手
Die Hand auf den Tasten
一弹指的美
Ein Augenblick der Schönheit
该忘了才对
Sollte vergessen sein
寂寞是鬼
Einsamkeit ist ein Dämon
咬得往事支离破碎
Der die Vergangenheit in Stücke beißt
请在我心里 再多聊一会 你别急着飞
Bleib noch ein wenig in meinem Herzen, eile nicht davon
你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
我们是那么对的一对
Wir waren so ein perfektes Paar
幸福是万分之一的机会
Glück ist eine eins-zu-Millionen-Chance
爱情却这个样子被我浪费
Doch ich habe die Liebe so verschwendet
你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
像爱琴海的那种眼泪
Wie die Tränen der Ägäis
未来的日子随便无所谓
Die Zukunft mag kommen, wie sie will
我只要记住你的眉
Ich will mich nur an deine Augenbrauen erinnern
比什么都珍贵
Die sind kostbarer als alles
小东邪倾情奉献,大家支持有朋:)
Kleiner Ostenschelm schenkt Hingabe, unterstützt Alec Su:)
我思念着你
Ich sehne mich nach dir
但是回忆有点狼狈
Aber die Erinnerung ist etwas peinlich
你爱过的我
Das Ich, das du geliebt hast
我梦中的你 已天南地北
Und das Du in meinen Träumen, sind nun weit getrennt
寂寞是鬼
Einsamkeit ist ein Dämon
咬得往事支离破碎
Der die Vergangenheit in Stücke beißt
请在我心里 再多聊一会 你别急着飞
Bleib noch ein wenig in meinem Herzen, eile nicht davon
你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
我们是那么对的一对
Wir waren so ein perfektes Paar
幸福是万分之一的机会
Glück ist eine eins-zu-Millionen-Chance
爱情却这个样子被我浪费
Doch ich habe die Liebe so verschwendet
你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
像爱琴海的那种眼泪
Wie die Tränen der Ägäis
未来的日子随便无所谓
Die Zukunft mag kommen, wie sie will
我只要记住你的眉
Ich will mich nur an deine Augenbrauen erinnern
比什么都珍贵
Die sind kostbarer als alles
你是我的一滴泪
Du bist meine Träne
像爱琴海的那种眼泪
Wie die Tränen der Ägäis
未来的日子无所谓
Die Zukunft ist mir egal
我只要多爱你一回
Ich wollte dich nur noch einmal lieben
但命运却不给
Doch das Schicksal erlaubt es nicht





Writer(s): Jia Yang Yi, Quan Li


Attention! Feel free to leave feedback.