蘇有朋 - 大小姐 - translation of the lyrics into Russian

大小姐 - 蘇有朋translation in Russian




大小姐
Большая барышня
大小姐
Большая барышня
满脸胡须
Весь обросший бородой
身心俱疲
И морально уставший
原凶就是你
Всё из-за тебя одной
不由自主
Сам не свой хожу такой
傻里傻气
Головою потерянной
只能跟著你
Вслед иду за тобой
我想我八成是生病
Должно быть, я заболел
被耍居然也很开心
Что даже быть жертвой твоей - так мне приятно
开始相信
Начинаю верить я
星座算命
В гороскопы и гаданья
求佛拜神明
Молюсь богам и святым
你够任情
Ты капризна до предела
我够认命
А я покорен до конца
试用没关系
Можно испытать меня
不要客气
Не стесняйся пожалуйста
欢迎光临
Добро пожаловать
爱的位置留给你
Место в сердце для тебя
你每次撒娇说个sorry我投降举白旗
Скажешь "прости" с улыбкой - и я сдаюсь, белый флаг
要再苦再累都没问题
Готов на любые трудности
你是我的维他命
Ты - мой витамин
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的大小姐
Моя барышня
爱你前世有注定
Любить тебя - в судьбе моей
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的好妹妹
Моя сестрёнка
你不爱我很可惜
Жаль, если не полюбишь
我是你的专利
Я - твой патент
我随传随到不抗议
Всегда на связи, не спорю
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的大小姐
Моя барышня
心甘情愿伺候你
Служу тебе с удовольствием
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的好妹妹
Моя сестрёнка
陪你是我的荣幸
Быть с тобой - честь для меня
我是如此爱你
Я так тебя люблю
反正也没人受得了你
Ведь больше никто не выдержит
开始相信
Начинаю верить я
星座算命
В гороскопы и гаданья
求佛拜神明
Молюсь богам и святым
你够任情
Ты капризна до предела
我够认命
А я покорен до конца
试用没关系
Можно испытать меня
不要客气
Не стесняйся пожалуйста
欢迎光临
Добро пожаловать
爱的位置留给你
Место в сердце для тебя
你每次撒娇说个sorry我投降举白旗
Скажешь "прости" с улыбкой - и я сдаюсь, белый флаг
要再苦再累都没问题
Готов на любые трудности
你是我的维他命
Ты - мой витамин
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的大小姐
Моя барышня
爱你前世有注定
Любить тебя - в судьбе моей
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的好妹妹
Моя сестрёнка
你不爱我很可惜
Жаль, если не полюбишь
我是你的专利
Я - твой патент
我随传随到不抗议
Всегда на связи, не спорю
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的大小姐
Моя барышня
心甘情愿伺候你
Служу тебе с удовольствием
就是你你你
И это ты, ты, ты
我的好妹妹
Моя сестрёнка
陪你是我的荣幸
Быть с тобой - честь для меня
我是如此爱你
Я так тебя люблю
反正也没人受得了你
Ведь больше никто не выдержит
如果有天在一起
Если однажды будем вместе
就日行一善回报上帝
То совершу доброе дело во славу Бога





Writer(s): 吕忠训, 傅容国


Attention! Feel free to leave feedback.