蘇有朋 - 恋爱视窗 - translation of the lyrics into German

恋爱视窗 - 蘇有朋translation in German




恋爱视窗
Liebesfenster
嘿嘿 别再讲
Hey hey, sag nicht mehr
痛的不值得分享
Schmerz ist es nicht wert, geteilt zu werden
嘿嘿 别再想
Hey hey, denk nicht mehr
未来又能怎么样
Wie die Zukunft auch aussehen mag
记忆(体)的容量
Die Kapazität der Erinnerung
只有几MEGA
Beträgt nur ein paar Megabyte
多余的过往
Überflüssige Vergangenheit
留着有碍健康
Behindert die Gesundheit, wenn sie bleibt
别让哀伤霸占着心房
Lass nicht Traurigkeit dein Herz beherrschen
快更新爱的模样
Aktualisiere schnell das Aussehen der Liebe
失恋视窗
Liebeskummer-Fenster
重复老掉牙的沮丧
Wiederholt die altmodische Verzweiflung
别再把寂寞当你的专长
Mach nicht die Einsamkeit zu deiner Spezialität
丢了梦想 就快点上网
Hast du den Traum verloren, dann geh schnell online
去搜寻快乐的能量
Um die Energie des Glücks zu suchen
恋爱视窗
Liebesfenster
打开抗忧虑的宝藏
Öffnet den Schatz gegen Sorgen
准备好勇气当你的翅膀
Nimm Mut als deine Flügel
带着希望一起去流浪
Nimm die Hoffnung mit und zieh gemeinsam umher
爱就在一点钟方向
Die Liebe liegt in Richtung 1 Uhr
记忆的容量
Die Kapazität der Erinnerung
只有几MEGA
Beträgt nur ein paar Megabyte
多余的过往
Überflüssige Vergangenheit
留着有碍健康
Behindert die Gesundheit, wenn sie bleibt
别让哀伤霸占着心房
Lass nicht Traurigkeit dein Herz beherrschen
快更新爱的模样
Aktualisiere schnell das Aussehen der Liebe
失恋视窗
Liebeskummer-Fenster
重复老掉牙的沮丧
Wiederholt die altmodische Verzweiflung
别再把寂寞当你的专长
Mach nicht die Einsamkeit zu deiner Spezialität
丢了梦想 就快点上网
Hast du den Traum verloren, dann geh schnell online
去搜寻快乐的能量
Um die Energie des Glücks zu suchen
恋爱视窗
Liebesfenster
打开抗忧虑的宝藏
Öffnet den Schatz gegen Sorgen
准备好勇气当你的翅膀
Nimm Mut als deine Flügel
带着希望一起去流浪
Nimm die Hoffnung mit und zieh gemeinsam umher
爱就在一点钟方向
Die Liebe liegt in Richtung 1 Uhr
失恋视窗
Liebeskummer-Fenster
重复老掉牙的沮丧
Wiederholt die altmodische Verzweiflung
别再把寂寞当你的专长
Mach nicht die Einsamkeit zu deiner Spezialität
丢了梦想 就快点上网
Hast du den Traum verloren, dann geh schnell online
去搜寻快乐的能量
Um die Energie des Glücks zu suchen
恋爱视窗
Liebesfenster
打开抗忧虑的宝藏
Öffnet den Schatz gegen Sorgen
准备好勇气当你的翅膀
Nimm Mut als deine Flügel
带着希望一起去流浪
Nimm die Hoffnung mit und zieh gemeinsam umher
下一站就要到达幸福的海洋
Die nächste Station ist das Meer des Glücks





Writer(s): Wei Song Li, Yi Zi Lu


Attention! Feel free to leave feedback.