Lyrics and translation 蘇永康 feat. 許志安 - 活著就是精彩

活著就是精彩

苏永康 & 许志安 >
曲: 黄丹仪 词: 小美 编: 黄丹仪
(苏)人生的悲喜舞台 寻找到为谁可以活
倦极时仍然能依 梦仍然热炽
御寒和避雨 这个人没置疑
(许)晴天阴天总会来 如音阶起跌不意外
世上问谁人无愁哀 每事也称心
从来不自怨 时常为际遇喝采
(合)即使漆黑都把头抬 活着已是多精彩
因心里阳光 可改变愁哀
来面对生存的礼待
别绝望当栖身浮台 活着已是多精彩
几多个难关 都不要离开
这盛世喜和哀一起记载
（ MUSIC)
(苏)人生的悲喜舞台 寻找到为谁可以活
倦极时仍然能依 梦仍然热炽
御寒和避雨 这个人没置疑
(许)晴天阴天总会来 如音阶起跌不意外
世上问谁人无愁哀 每事也称心
从来不自怨 时常为际遇喝采
(合)即使漆黑都把头抬 活着已是多精彩
因心里阳光 可改变愁哀
来面对生存的礼待
别绝望当栖身浮台 活着已是多精彩
几多个难关 都不要离开
这盛世喜和哀一起记载
(苏)几多个难关
(许)都不要离开
(合)这盛世喜和哀一起记载
GOOD-BYE1!! BY: ZXTW@SINA.COM
GOOD-BYE1!! BY: ZXTW@SINA.COM

Vivre est déjà magnifique

蘇永康 & 許志安 >
Musique: Huang Danying Paroles: Xiaomei Arrangements: Huang Danying
(蘇) La scène de joie et de tristesse de la vie, pour qui puis-je vivre?
Même épuisé, je peux toujours m'appuyer, le rêve est toujours ardent.
Se protéger du froid et de la pluie, cette personne ne met pas en doute.
(許) Le ciel ensoleillé, le ciel nuageux viendront toujours, comme les notes montantes et descendantes, ce n'est pas surprenant.
Dans le monde, qui n'a pas de tristesse et de chagrin? Tout est comme prévu.
Je ne me plains jamais, j'applaudis toujours aux occasions.
(Ensemble) Même dans l'obscurité, je lève la tête, vivre est déjà tellement magnifique.
Parce que le soleil est dans mon cœur, il peut changer la tristesse et le chagrin.
Fais face au traitement de la vie.
Ne désespère pas en tant que refuge sur une plate-forme flottante, vivre est déjà tellement magnifique.
Combien d'obstacles, ne les quitte pas.
Ce monde enregistre la joie et la tristesse ensemble.
（ MUSIC)
(蘇) La scène de joie et de tristesse de la vie, pour qui puis-je vivre?
Même épuisé, je peux toujours m'appuyer, le rêve est toujours ardent.
Se protéger du froid et de la pluie, cette personne ne met pas en doute.
(許) Le ciel ensoleillé, le ciel nuageux viendront toujours, comme les notes montantes et descendantes, ce n'est pas surprenant.
Dans le monde, qui n'a pas de tristesse et de chagrin? Tout est comme prévu.
Je ne me plains jamais, j'applaudis toujours aux occasions.
(Ensemble) Même dans l'obscurité, je lève la tête, vivre est déjà tellement magnifique.
Parce que le soleil est dans mon cœur, il peut changer la tristesse et le chagrin.
Fais face au traitement de la vie.
Ne désespère pas en tant que refuge sur une plate-forme flottante, vivre est déjà tellement magnifique.
Combien d'obstacles, ne les quitte pas.
Ce monde enregistre la joie et la tristesse ensemble.
(蘇) Combien d'obstacles
(許) Ne les quitte pas
(Ensemble) Ce monde enregistre la joie et la tristesse ensemble.
GOOD-BYE1!! BY: ZXTW@SINA.COM
GOOD-BYE1!! BY: ZXTW@SINA.COM