蘇盈之 - 愛不遙遠 - translation of the lyrics into German

愛不遙遠 - 蘇盈之translation in German




愛不遙遠
Liebe ist nicht fern
窗帘边 太了解
Hör, der Regen am Vorhang, er versteht zu gut
怀念不言倦 暖色的信笺
Sehnsucht kennt keine Müdigkeit, warme Briefe
手写爱的感觉
handgeschrieben, voller Liebe
一瞬间 在庭园
Nacht, ein Augenblick, fällt in den Garten
等待的秋千 惦记在重叠
Die wartende Schaukel, Erinnerungen überlagern sich
心跳心手相连
Herzschlag, Hand in Hand
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
Liebe ist nicht fern, an jenem Tag, Tränen gestrandet
缱绻的思念 璀璨了浮现
Zärtliches Gedenken, leuchtend und sichtbar
仿佛黑暗中 唯一的光线
Wie ein einziger Lichtstrahl in der Dunkelheit
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
Liebe ist nicht fern, an diesem Tag, Efeu welkt nie
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
Wind streift, wirbelt, Gelübde schön wie Gedichte
想像着 你在身边
Ich stell mir vor, du bist bei mir
窗帘边 太了解
Hör, der Regen am Vorhang, er versteht zu gut
怀念不言倦 暖色的信笺
Sehnsucht kennt keine Müdigkeit, warme Briefe
手写爱的感觉
handgeschrieben, voller Liebe
一瞬间 在庭园
Nacht, ein Augenblick, fällt in den Garten
等待的秋千 惦记在重叠
Die wartende Schaukel, Erinnerungen überlagern sich
心跳心手相连
Herzschlag, Hand in Hand
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
Liebe ist nicht fern, an jenem Tag, Tränen gestrandet
缱绻的思念 璀璨了浮现
Zärtliches Gedenken, leuchtend und sichtbar
仿佛黑暗中 唯一的光线
Wie ein einziger Lichtstrahl in der Dunkelheit
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
Liebe ist nicht fern, an diesem Tag, Efeu welkt nie
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
Wind streift, wirbelt, Gelübde schön wie Gedichte
想像着 你在身边
Ich stell mir vor, du bist bei mir
爱不遥远 那一天 哭的泪水 被搁浅
Liebe ist nicht fern, an jenem Tag, Tränen gestrandet
缱绻的思念 璀璨了浮现
Zärtliches Gedenken, leuchtend und sichtbar
仿佛黑暗中 唯一的光线
Wie ein einziger Lichtstrahl in der Dunkelheit
爱不遥远 这一天 常春藤永 不凋谢
Liebe ist nicht fern, an diesem Tag, Efeu welkt nie
风吹过 纷飞摇曳 誓言 美像诗篇
Wind streift, wirbelt, Gelübde schön wie Gedichte
心动了 你在身边
Mein Herz schlägt, du bist bei mir





Writer(s): 崔迪, 張國祥


Attention! Feel free to leave feedback.