Lyrics and translation 蘇芮 - 淚流在胸口像一場雨

淚流在胸口像一場雨

专辑：给我现在

泪流在胸口象一场雨
当最初誓言幻想的时候
泪流在胸口象一场雨
当最后背影离去的时候
泪流在胸口象一场雨
当一切只剩下破碎的心
和破碎的梦在风中

我告诉自己别再回忆
当回忆变成一种负担
我告诉自己别再爱你
当爱你变成一种错--
一种脆弱

泪流在胸口象一场雨
当最初誓言幻想的时候
泪流在胸口象一场雨
当最后背影离去的时候
泪流在胸口象一场雨
当一切只剩下破碎的心
和破碎的梦在风中

我告诉自己别再回忆
当回忆变成一种负担
我告诉自己别再爱你
当爱你变成一种错--
一种脆弱

Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie

Album : Donne-moi maintenant

Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand nos premiers vœux étaient des rêves
Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand ton dernier dos s'est éloigné
Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand il ne reste plus que mon cœur brisé
Et mes rêves brisés dans le vent

Je me dis de ne plus me souvenir
Quand le souvenir devient un fardeau
Je me dis de ne plus t'aimer
Quand t'aimer devient une erreur -
Une faiblesse

Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand nos premiers vœux étaient des rêves
Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand ton dernier dos s'est éloigné
Les larmes coulent dans ma poitrine comme une pluie
Quand il ne reste plus que mon cœur brisé
Et mes rêves brisés dans le vent

Je me dis de ne plus me souvenir
Quand le souvenir devient un fardeau
Je me dis de ne plus t'aimer
Quand t'aimer devient une erreur -
Une faiblesse