蘇醒 - I'll Be There For You - English [Bonus Track] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 蘇醒 - I'll Be There For You - English [Bonus Track]




I'll Be There For You - English [Bonus Track]
Je serai là pour toi - Anglais [Piste bonus]
In these photographs How beautiful your laugh
Dans ces photos, comme ton rire est beau
I remember the first time I laid my eyes on you and fell for
Je me souviens de la première fois j'ai posé mes yeux sur toi et que je suis tombé amoureux de
You
Toi
When I look at your smile The world seems like it′s mine
Lorsque je regarde ton sourire, le monde semble être à moi
We've had our share of hard times but now I′ll never make
Nous avons eu notre part de moments difficiles, mais maintenant, je ne te ferai jamais
You cry
Pleurer
I'll be there for you No matter what you do
Je serai pour toi, quoi que tu fasses
I will promise you that I'll love you
Je te promets que je t'aimerai
I′ll be there for you In times of worry
Je serai pour toi dans les moments d'inquiétude
Sometimes the world may feel like it′s falling down
Parfois, le monde peut sembler s'effondrer
No need to worry I'll be there for you
Pas besoin de t'inquiéter, je serai pour toi
When I see your sad tears What I must do is unclear
Lorsque je vois tes larmes de tristesse, je ne sais pas ce que je dois faire
I assure you my shoulder will be always there for you
Je t'assure que mon épaule sera toujours pour toi
I′ll be there for you No matter what you do
Je serai pour toi, quoi que tu fasses
I will promise you that I'll love you
Je te promets que je t'aimerai
I′ll be there for you In times of worry
Je serai pour toi dans les moments d'inquiétude
Sometimes the world may feel like it's falling down
Parfois, le monde peut sembler s'effondrer
No need to worry I′ll be there for you
Pas besoin de t'inquiéter, je serai pour toi
I'll spend every second of my life
Je passerai chaque seconde de ma vie
To try and make you happy all the time
À essayer de te rendre heureuse tout le temps
Just know that you're the reason of my life
Sache juste que tu es la raison de ma vie
In these photographs How beautiful your laugh
Dans ces photos, comme ton rire est beau
I remember the first time I laid my eyes on you and fell for
Je me souviens de la première fois j'ai posé mes yeux sur toi et que je suis tombé amoureux de
You
Toi
I′ll be there for you No matter what you do
Je serai pour toi, quoi que tu fasses
I will promise you that I′ll love you
Je te promets que je t'aimerai
I'll be there for you In times of worry
Je serai pour toi dans les moments d'inquiétude
Sometimes the world may feel like it′s falling down
Parfois, le monde peut sembler s'effondrer
No need to worry I'll be there for you
Pas besoin de t'inquiéter, je serai pour toi
I′ll spend every second of my life
Je passerai chaque seconde de ma vie
To try and make you happy all the time
À essayer de te rendre heureuse tout le temps
Just know that I'll be there for you
Sache juste que je serai pour toi






Attention! Feel free to leave feedback.