蘇醒 - be my lady - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 蘇醒 - be my lady




be my lady
будь моей милой
小小的蜗牛
Маленькая улитка
我是小小的蜗牛
Я маленькая улитка,
可爱无畏的小蜗牛
Милая и бесстрашная маленькая улитка,
抓住梦想从来不放手
Держусь за мечту и никогда не отпускаю,
一步一步胜利就是我的理由
Шаг за шагом - победа, вот мой девиз.
我是小小的蜗牛
Я маленькая улитка,
笨笨丑丑的小蜗牛
Глупая и некрасивая маленькая улитка,
体内的力量就要爆发
Но сила внутри меня вот-вот взорвется,
一点一点爬出属于我的奋斗
Мало-помалу я выкарабкаюсь из этой борьбы,
背起行囊背起一个家
Несу на себе свою ношу, несу свой дом,
心中有一个梦开出了嫩芽
В сердце моем мечта, пустившая нежные ростки.
勇敢的小蜗牛就要出发
Храбрая маленькая улитка вот-вот отправится в путь,
漫步在那百草大树花丛下
Бродить среди трав, деревьев и цветов.
残酷的现实我从不会害怕
Суровой реальности я никогда не боялась,
一如既往努力地往上爬
Как и прежде, старательно ползу вверх.
不做胆小的小麻雀
Я не буду маленьким трусливым воробушком,
只有幻想飞上青天的想法
Который может лишь мечтать парить в небесах.
追逐的梦就在路的尽头
Мечта, к которой я стремлюсь, ждет меня в конце пути,
脚下虽然曲折也要勇敢
Пусть дорога извилиста, я буду смело
ее Преодолевать.





Writer(s): Xing Su, Han Wen Chen

蘇醒 - compilation
Album
compilation

1 4 五行能量音乐 木 曲目
2 幸福拍手歌
3 屋顶
4 小镇姑娘
5 对手 live版
6 对手 21秒铃声版
7 妹妹 23秒铃声版
8 天使的承诺 30秒铃声版
9 在雨中
10 国庆慢摇13.55
11 吻别 17秒铃声版
12 后来你好吗 伴奏版
13 后来你好吗 41秒铃声版
14 可惜 伴奏版
15 可惜 66秒铃声版
16 可惜 35秒铃声版
17 南泥湾 红歌会
18 南泥湾
19 北京city 现场版
20 北京city 伴奏版
21 北京city 2014让世界听见第一季总决赛
22 北京city 唱团版
23 幸福曾经来过 31秒铃声版
24 广岛之恋
25 心世界 31秒铃声版
26 心世界 伴奏版
27 我爱记歌词 25秒铃声版
28 我最闪亮 快乐男生 主题曲
29 我最闪亮
30 我会好好过
31 我们的生活充满阳光
32 我们的故事
33 我们在一起伴奏 24秒铃声版
34 我们在一起
35 我不是歌手 21秒铃声版
36 想念式 电台版
37 北京city 21秒铃声版
38 想念式 特别推荐
39 想念式 54秒铃声版
40 恋曲1990 32秒铃声版
41 思念+绿叶对根的情意+love the way you lie+让梦冬眠+hey jude live
42 怕爱 铃声
43 怕爱 伴奏
44 忽然之间 伴奏版
45 忽然之间 29秒铃声版
46 快乐大本营
47 心中的日月 35秒铃声版
48 心中的日月
49 想念式 伴奏 30秒铃声版
50 我要你的爱
51 勇气 33秒铃声版
52 再回首 28秒铃声版
53 over the rainbow live
54 oh oh
55 my style
56 muzak
57 miss independent
58 love rain
59 it's the magic
60 i will be there for you
61 i wanna run 35秒铃声版
62 i wanna run
63 i love
64 hero 30秒铃声版
65 hero 伴奏版
66 fill me in
67 dream live湖北春晚
68 china china
69 be my lady
70 baby是我 22秒铃声版
71 baby是我
72 a song for mama 20秒铃声版
73 7days
74 over the rainbow live版
75 party queen
76 rise and fall 44秒铃声版
77 rnb 版我在马路边捡到一分钱
78 公转自转
79 兄弟 25秒铃声版
80 假如爱是一种错 32秒铃声版
81 你最醒目 38秒铃声版
82 今天你要嫁给我
83 五月的烛光
84 不该放手 51秒铃声版
85 三百六十五里路
86 一首想念的歌 30秒铃声版
87 刮目相看
88 一帘幽梦 42秒铃声版
89 walk alone interlude
90 truly madly deeply
91 the break 28秒铃声版
92 the break 59秒铃声版
93 the announcement skit
94 supreme
95 so sick 43秒铃声版
96 so sick
97 so i say 35秒铃声版
98 rock you
99 walking away 26秒铃声版
100 黑色幽默 我是大评委
101 爱情雨 love rain
102 爱很简单 57秒铃声版
103 爱很简单 2012 dj 应龙 合成 club 弹
104 爱很简单
105 爱如潮水&最美
106 爱你等于爱自己
107 湖南卫视金牌魔术团主题曲 18秒铃声版
108 湖南卫视金牌魔术团主题曲
109 浪漫旅程 48秒铃声版
110 浪漫旅程 47秒铃声版
111 流星雨 live
112 流星雨
113 洗牌 41秒铃声版
114 洗牌
115 洋货 53秒铃声版
116 沙滩
117 水晶清音乐
118 比我对你更好的人 37秒铃声版
119 歌曲铃声
120 欧罗巴狂想 42秒铃声版
121 森林 20秒铃声版
122 来跳舞吧
123 朋友别哭
124 有故事的女人 22秒铃声版
125 映山红 红歌会第一场
126 爱是怀疑
127 爱的代价
128 独行 38秒铃声版
129 独行 伴奏版
130 黑暗之光 伴奏版
131 黑暗之光 34秒铃声版
132 黑暗之光
133
134 酷旋风 16秒铃声版
135 遇见
136 选秀明星 32秒铃声版
137 还不是因为爱 48秒铃声版
138 身旁 《嫁个一百分男人》电影插曲
139 身旁 32秒铃声版
140 谢谢你陪我一起过208 16271432
141 谢谢你陪我一起过 伴奏 42秒铃声版
142 找自己 39秒铃声版
143 谢谢你陪我一起过
144 脆弱
145 翅膀
146 缘来 缘来 live
147 缘来 伴奏版
148 缘来 26秒铃声版
149 缘来 live
150 秋天 31秒铃声版
151 秋天 30秒铃声版
152 神秘园 awakening
153 神泉水 dj chillen remix
154 神泉水 40秒铃声版
155 眼泪 33秒铃声版
156 解脱

Attention! Feel free to leave feedback.