蘇醒 - 你最醒目 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 蘇醒 - 你最醒目




你最醒目
Tu es la plus brillante
专辑:想念式
Album : Le style du souvenir
Music 人群中总有亮眼的时候
Dans la foule, il y a toujours des moments brillants
孤单中总有安慰的时候
Dans la solitude, il y a toujours des moments de réconfort
为我护航的牵手 有勇气往前走
La main qui me guide, qui me donne le courage d'avancer
温暖的时间过了多久
Combien de temps a passé ce temps chaud
还会有多少坚强的理由
Combien de raisons pour être fort resteront-elles
在星空之下我们点点头
Sous les étoiles, nous nous sommes fait signe de la tête
拥有过分享过这份感动
Nous avons partagé cette émotion
珍惜过就足够
L'avoir apprécié est suffisant
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你给我一个真实的梦
Merci de m'avoir donné un rêve réel
望不到前方却依然在身旁陪伴我流浪
Je ne vois pas devant moi, mais tu es toujours pour me suivre dans mes errances
黑夜有最真实的力量
La nuit a le pouvoir le plus réel
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你陪我的每一段旅程
Merci de m'avoir accompagné dans chaque voyage
回忆中走过的每一步 现在的每一步
Chaque pas que nous avons fait dans nos souvenirs, chaque pas que nous faisons maintenant
从今后的每一步 因为你最醒目
Chaque pas que nous ferons à partir d'aujourd'hui, parce que tu es la plus brillante
人群中总有亮眼的时候
Dans la foule, il y a toujours des moments brillants
孤单中总有安慰的时候
Dans la solitude, il y a toujours des moments de réconfort
为我护航的牵手 有勇气往前走
La main qui me guide, qui me donne le courage d'avancer
温暖的时间过了多久
Combien de temps a passé ce temps chaud
还会有多少坚强的理由
Combien de raisons pour être fort resteront-elles
在星空之下我们点点头
Sous les étoiles, nous nous sommes fait signe de la tête
拥有过分享过这份感动
Nous avons partagé cette émotion
珍惜过就足够
L'avoir apprécié est suffisant
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你给我一个真实的梦
Merci de m'avoir donné un rêve réel
望不到前方却依然在身旁陪伴我流浪
Je ne vois pas devant moi, mais tu es toujours pour me suivre dans mes errances
黑夜有最真实的力量
La nuit a le pouvoir le plus réel
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你陪我的每一段旅程
Merci de m'avoir accompagné dans chaque voyage
回忆中走过的每一步 现在的每一步
Chaque pas que nous avons fait dans nos souvenirs, chaque pas que nous faisons maintenant
从今后的每一步 因为你最醒目
Chaque pas que nous ferons à partir d'aujourd'hui, parce que tu es la plus brillante
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你给我一个真实的梦
Merci de m'avoir donné un rêve réel
望不到前方却依然在身旁陪伴我流浪
Je ne vois pas devant moi, mais tu es toujours pour me suivre dans mes errances
黑夜有最真实的力量
La nuit a le pouvoir le plus réel
感谢你给我的每一次掌声
Merci pour chaque applaudissement que tu m'as donné
谢谢你陪我的每一段旅程
Merci de m'avoir accompagné dans chaque voyage
回忆中走过的每一步 现在的每一步
Chaque pas que nous avons fait dans nos souvenirs, chaque pas que nous faisons maintenant
从今后的每一步 因为你最醒目
Chaque pas que nous ferons à partir d'aujourd'hui, parce que tu es la plus brillante
回忆中走过的每一步 现在的每一步
Chaque pas que nous avons fait dans nos souvenirs, chaque pas que nous faisons maintenant
从今后的每一步 因为你最醒目
Chaque pas que nous ferons à partir d'aujourd'hui, parce que tu es la plus brillante
The end
La fin





Writer(s): 蘇醒


Attention! Feel free to leave feedback.