Lyrics and translation 蘇醒 - 愛人
你在這世界的某一角降生
Вы
родились
в
определенном
уголке
этого
мира
曾獨自幻想天空的城
Город,
который
когда-то
мечтал
только
о
небе
你把鑰匙握住痴痴地等
Ты
держишь
ключ
и
отчаянно
ждешь
直到投身這一段旅程
Пока
вы
не
окунетесь
в
это
путешествие
你如新月穿過百合之門
Ты
проходишь
через
Врата
лилий,
как
полумесяц
луны.
轉眼便刺入生活像一根
Вонзился
в
жизнь,
как
палка,
в
мгновение
ока
柔弱的針在時光裡努力開墾
Слабая
игла
стремится
со
временем
восстановиться
慢慢長出我們的甜蜜小鎮
Медленно
растет
наш
милый
городок
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
你在這世界的某一角吞聲
Вы
проглатываете
в
определенном
уголке
этого
мира
曾暗自撿拾黑夜的疼
Я
тайно
подхватил
боль
той
ночи
你把日子敲碎滿滿一捧
Ты
разбиваешь
дни
на
куски
и
держишь
их
полными
然後拼出另一種可能
Затем
изложите
другую
возможность
有時也會爭吵那麼認真
Иногда
я
так
серьезно
ссорюсь
像解一個無理數不承認
Это
похоже
на
решение
иррационального
числа,
которое
не
распознается
自己很笨在等式裡尋找傷痕
Я
глупо
ищу
шрамы
в
уравнении
明明是釘子和木頭在接吻
Очевидно,
что
гвозди
и
дерево
целуются
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
Oh
I
wanna
say
thank
you
for
all
the
sweet
things
for
me
О,
я
хочу
сказать
тебе
спасибо
за
все,
что
ты
для
меня
делаешь
I
don′t
know
how
can
I
live
without
you
my
lady
Я
не
знаю,
как
я
смогу
жить
без
тебя,
моя
леди
The
song
is
for
you
Эта
песня
для
тебя
From
the
bottom
of
my
heart
to
you
От
всего
сердца
к
тебе
I
cannot
tell
you
more
how
strong
I
feel
Я
не
могу
сказать
вам
больше,
насколько
сильным
я
себя
чувствую
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
宇宙中很小很小的相愛的人
Очень
маленькие
влюбленные
люди
во
вселенной
會變成很老很老的相愛的人
Станет
очень
старым,
очень
старым
влюбленным
человеком
望著朝霞托起落英繽紛
Глядя
на
Хаоксию,
взлеты
и
падения
кажутся
красочными
忘了什麼叫做感恩緣份
Забыл,
что
такое
благодарность
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Xing Su, Yu Wang
Album
愛人
date of release
08-08-2016
Attention! Feel free to leave feedback.