Lyrics and translation 蘇醒 - 緣來

緣來

心肝哩美 心肝哩郎
心肝阿妹 展嘟噜展
上不尼克 下不尼来
随时回头 望情个郎
大红丝线 水红清
打只镯头是 送人个亲
哥嫌重 妹嫌轻
再加五分是多实个心
来踩个调 来踩个调 来踩个调
来踩个调 来踩个调 来踩个调
我已等待等待等待了太久
没想过离开
你说无奈无奈无奈了太久
别再来
我不明白明白不明白
你说要安全的爱
无精打采 百般聊赖
夜晚只剩下许多空白
原来 It feels so right
这份等待早该截止
缘来 You cant deny
日以继夜我还坚持
别再说下次 别再找借口掩饰
哦别拒绝 敷衍 忽略 我的爱真切
Baby Baby
The song is for you my baby
The song is for you
Baby Baby
The song is for you my baby
Baby Baby
The song is for you my baby
I just wanna hold your hands
Baby Baby
Im singing the song for you
原来 It feels so right
这份等待早该截止
缘来 You cant deny
日以继夜我还坚持
别再说下次 别再找借口掩饰
哦别拒绝 敷衍 忽略 我的爱真切
无聊的节日
我想办法装饰
从清早开始
用心的温度最舒适
你说 为何
不明白我怎么这样的偏执
Wait a minute 何不先给个位置
原来 It feels so right
这份等待早该截止
缘来 You cant deny
日以继夜我还坚持
别再说下次 别再找借口掩饰
哦别拒绝 敷衍 忽略 我的爱真切
来踩个调 来踩个调 来踩个调
来踩个调 来踩个调 来踩个调
来踩个调 来踩个调 来踩个调
来踩个调 来踩个调 来踩个调

Le destin nous a réunis

Mon cœur bat pour toi, mon amour
Ma bien-aimée, mon cœur, tu es tout pour moi
Je ne peux pas vivre sans toi, je ne peux pas m'en aller
Je me retourne toujours pour te regarder, mon amour
Un fil rouge, un cœur pur
Je t'ai offert un bracelet, un symbole de mon amour
Tu trouves que c'est lourd, je trouve que c'est léger
Ajoutons cinq points, pour montrer la profondeur de mon amour
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme
J'attends, j'attends, j'attends depuis si longtemps
Je n'ai jamais pensé à partir
Tu dis que c'est impossible, impossible, impossible depuis si longtemps
Ne reviens plus
Je ne comprends pas, je ne comprends pas, je ne comprends pas
Tu dis que tu veux un amour sûr
Je suis déprimé, je suis fatigué
La nuit ne me laisse que des vides
Tout est devenu clair, je me sens bien
Cette attente aurait dû se terminer il y a longtemps
Le destin nous a réunis, tu ne peux pas le nier
Jour et nuit, je persévère
Ne dis plus "la prochaine fois", arrête de trouver des excuses pour te cacher
Oh, ne rejette pas, ne sois pas hypocrite, ne néglige pas, mon amour est réel
Mon amour, mon amour
Cette chanson est pour toi, mon amour
Cette chanson est pour toi
Mon amour, mon amour
Cette chanson est pour toi, mon amour
Mon amour, mon amour
Cette chanson est pour toi, mon amour
Je veux juste tenir ta main
Mon amour, mon amour
Je te chante cette chanson
Tout est devenu clair, je me sens bien
Cette attente aurait dû se terminer il y a longtemps
Le destin nous a réunis, tu ne peux pas le nier
Jour et nuit, je persévère
Ne dis plus "la prochaine fois", arrête de trouver des excuses pour te cacher
Oh, ne rejette pas, ne sois pas hypocrite, ne néglige pas, mon amour est réel
Ces jours fériés ennuyeux
Je trouve un moyen de les décorer
Dès le matin
La chaleur de mon amour est la plus confortable
Tu dis "Pourquoi ?"
Tu ne comprends pas pourquoi je suis si obsédé
Attends une minute, pourquoi ne pas me donner une chance ?
Tout est devenu clair, je me sens bien
Cette attente aurait dû se terminer il y a longtemps
Le destin nous a réunis, tu ne peux pas le nier
Jour et nuit, je persévère
Ne dis plus "la prochaine fois", arrête de trouver des excuses pour te cacher
Oh, ne rejette pas, ne sois pas hypocrite, ne néglige pas, mon amour est réel
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme
Viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme, viens, suivons le rythme