Lyrics and translation 蛋堡Soft Lipa - 給你一個吻

給你一個吻

給我一個吻，可以不可以(請你放尊重點)
飛吻也沒關係(欸，我可是正人君子啊!)
給我一個給我 給我一個給給我
給我一個給我 給我給我(發浪了)
給我一個給我 給我一個給給我
給我一個給我 給我給我(發浪了)

給我一個吻 可以不可以(好啦!給你給你)
飛吻也沒關係 我一樣心感激(好啦給你給你)
給我一個吻 敷衍也可以(好啦給你給你)
飛吻表示甜蜜 我一樣感謝你(Party time)

你眼睛 你不答應(請你注意我是軟嘴唇)
我也要向你請求決不灰心(親一個就要傳緋聞)
你嘴唇 你沒回音(請你注意我是軟嘴唇)
我也要向你懇求決不傷心(親一個就要傳緋聞)

你眼睛 你不答應(請你注意我是軟嘴唇)
我也要向你請求決不灰心(親一個就要傳緋聞)
你嘴唇 你沒回音(請你注意我是軟嘴唇)
我也要向你懇求決不傷心(親一個就要傳緋聞)

Donne-moi un baiser

Donne-moi un baiser, s'il te plaît (Sois respectueux, s'il te plaît)
Un baiser aérien fera l'affaire (Eh, je suis un gentilhomme !)
Donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un
Donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un (J'ai le béguin)
Donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un
Donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un, donne-moi un (J'ai le béguin)

Donne-moi un baiser, s'il te plaît (D'accord ! Je te le donne, je te le donne)
Un baiser aérien fera l'affaire, je serai reconnaissant quand même (D'accord, je te le donne, je te le donne)
Donne-moi un baiser, même superficiel (D'accord, je te le donne, je te le donne)
Un baiser aérien signifie que tu es douce, je te remercie quand même (C'est l'heure de la fête)

Tes yeux, tu ne réponds pas (N'oublie pas que j'ai des lèvres douces)
Je te prie, je ne me découragerai pas (Un baiser suffit à faire des rumeurs)
Tes lèvres, tu ne réponds pas (N'oublie pas que j'ai des lèvres douces)
Je te prie, je ne serai pas blessé (Un baiser suffit à faire des rumeurs)

Tes yeux, tu ne réponds pas (N'oublie pas que j'ai des lèvres douces)
Je te prie, je ne me découragerai pas (Un baiser suffit à faire des rumeurs)
Tes lèvres, tu ne réponds pas (N'oublie pas que j'ai des lèvres douces)
Je te prie, je ne serai pas blessé (Un baiser suffit à faire des rumeurs)