血肉果汁機 - MIB (English Version) - translation of the lyrics into German

MIB (English Version) - 血肉果汁機translation in German




MIB (English Version)
MIB (Englische Version)
若是有一天牠們跟你說要給你權跟利 你會怎麼處理
Wenn sie eines Tages zu dir kommen und dir Macht und Profit anbieten, wie würdest du damit umgehen?
Here I come 我的朋友 我想我應該都知道
Hier komme ich, meine Freunde, ich denke, ich sollte alles wissen.
注射 說是為你好 我們真的頭殼壞掉了
Injektionen, sie sagen, es sei zu deinem Besten. Wir sind wirklich verrückt geworden.
What's the next thing 就把我們玩到死
Was kommt als Nächstes? Sie spielen mit uns, bis wir sterben.
What's the next big thing? WW3!
Was ist das nächste große Ding? WW3!
FEAR你是看到什麼?
FEAR, was siehst du?
FEAR你是聽到什麼?
FEAR, was hörst du?
FEAR你跟人說了麼?
FEAR, hast du es jemandem erzählt?
你會害怕是正常
Ja, es ist normal, dass du Angst hast.
OBEY做政府的奴才
OBEY, sei der Sklave der Regierung.
OBEY你不過就是魁儡
OBEY, du bist nichts weiter als eine Marionette.
OBEY請你看我的手 牠們不會放過我們的
OBEY, bitte sieh auf meine Hand. Sie werden uns nicht entkommen lassen.
你看人類是怎麼對待動物的 牠們就是怎麼對待我們的
Schau, wie Menschen Tiere behandeln. Genau so behandeln sie uns.
你說黑跟白的選擇真的很簡單 但是好跟壞是設計好的公式心態
Du sagst, die Wahl zwischen Schwarz und Weiß ist wirklich einfach, aber Gut und Böse sind eine konstruierte Formel-Mentalität.
選擇 會改變世界未來的模樣
Entscheidungen werden die Zukunft der Welt verändern.
有愛可以改變所有 所有的黑所有的暗
Liebe kann alles verändern, all das Schwarze, all die Dunkelheit.
我們都是合一 不應該互相對立 互相瞪
Wir sind alle eins, wir sollten nicht gegeneinander stehen, uns nicht anstarren.
解救世界 你解救Your Soul
Rette die Welt, du rettest deine Seele.
要撞倒電視 那都不是真的訊息
Zerschlage den Fernseher, das sind keine wahren Nachrichten.
解救世界 你解救Your Soul
Rette die Welt, du rettest deine Seele.
今日的進步 都是為了明日成功
Der Fortschritt von heute ist für den Erfolg von morgen.
我做了一個夢 我回到學生的時代意外發現老師竟然不是人
Ich hatte einen Traum, ich kehrte in meine Schulzeit zurück und entdeckte überraschend, dass der Lehrer kein Mensch war.
有影沒 有影沒 牠是一隻蜥蜴
Ist das wahr? Ist das wahr? Es ist eine Eidechse.
我們看不到 我們看不到 牠熟知天文地理
Wir können es nicht sehen, wir können es nicht sehen. Es kennt sich mit Astronomie und Geographie aus.
牠說你就乖乖的讀書和注射
Es sagt, du sollst brav lernen und dich impfen lassen.
牠說你們人類會驚嚇的最好吃
Es sagt, ihr Menschen schmeckt am besten, wenn ihr erschrocken seid.
OH My gosh 我說了什麼 那是事實 快醒來
OH My gosh, was habe ich gesagt? Das ist die Wahrheit. Wach schnell auf!
Do it Do it Do it
Do it! Do it! Do it!
我是沒在怕Do it
Ich habe keine Angst. Do it!
有你們我就不怕Do it
Mit euch habe ich keine Angst. Do it!
我起雞皮疙瘩啦Do it
Ich bekomme Gänsehaut! Do it!
解救世界 你解救Your Soul
Rette die Welt, du rettest deine Seele.
解救世界 你解救Your Soul
Rette die Welt, du rettest deine Seele.
要撞倒電視 那都不是真的訊息
Zerschlage den Fernseher, das sind keine wahren Nachrichten.
解救世界 你解救Your Soul
Rette die Welt, du rettest deine Seele.
今日的進步 都是為了明日成功
Der Fortschritt von heute ist für den Erfolg von morgen.
你是宇宙的超級Agent
Du bist ein Super-Agent des Universums.
You're like a jedi 你現在有一個Mission
Du bist wie ein Jedi. Du hast jetzt eine Mission.
我們是宇宙的Super Angels
Wir sind die Super-Engel des Universums.
今日會相遇 代表你也知道要來這裡
Dass wir uns heute treffen, bedeutet, du wusstest auch, dass du hierherkommen musst.
要解救這裡
Um diesen Ort zu retten.
有人在家嗎?
Ist jemand zu Hause?
家裡有多少人
Wie viele Leute sind zu Hause?
家裡有人嗎
Ist jemand zu Hause?






Attention! Feel free to leave feedback.