Lyrics and translation 血肉果汁機 - 一起下地獄

一起下地獄

享受眼睛全世界都在看你啊
這麼爽的滋味
我討厭他們一直說話不要來我這
鬱卒海流拉我走
Peter Peter take me out
Peter Pan where are you from?
孩子你都帶去哪
Oh Hook你在怕什麼
是鬧鐘還是你的deep dark
注意去聽地下室有人在走路
黑暗的房間有人在那喔
輕聲細語鬱卒正在說
槍阿槍阿他們在哪裡
原子彈撞在這裡你我會更親近
槍阿槍阿他們在哪裡
你跟你都是自由的奴隸
你們有感受到我的力量嗎?
看你們的
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
你們有感受到他的力量嗎?
Peter Peter take me out
愛講話的大人在這裡連屁都不敢放
這裡的月亮不會欺負你因為她不敢
你喜歡唱歌就唱破喉嚨吧
Peter帶去的世界不用考試不用被管
不爽就放火燒掉晚上不睡覺也是可以
心連心我跟你
槍阿槍阿他們在哪裡
原子彈撞在這裡你我會更親近
槍阿槍阿他們在哪裡
你跟你都是自由的奴隸
你們有感受到我的力量嗎
看你們的
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
手手這是槍的形狀
Peter deep dark Peter Pan都在賣小孩的肉
你們有感受到他的力量嗎?
Hook船長Hook deep dark oh deep dark deep dark
你們有感受到他的力量嗎?
我要去爸爸講的那個世界
你們都要跟我過去
我爸叫我別談太多感情
不然別人會當我神經病
Peter Peter let me out

Ensemble, allons en enfer

Profite du plaisir de voir le monde entier te regarder
C'est tellement agréable
Je déteste qu'ils ne cessent de parler, ne viens pas vers moi
Le courant de la dépression me tire vers le bas
Peter Peter emmène-moi dehors
Peter Pan, d'où viens-tu ?
Où as-tu emmené les enfants ?
Oh, Crochet, de quoi as-tu peur ?
Est-ce le réveil ou tes profondeurs sombres ?
Fais attention, tu entends des pas dans le sous-sol
Il y a quelqu'un dans la pièce sombre
La dépression murmure doucement
Fusil, fusil, où sont-ils ?
La bombe atomique frappera ici, nous serons plus proches
Fusil, fusil, où sont-ils ?
Tu et moi, nous sommes des esclaves libres
Sens-tu ma puissance ?
Regarde tes
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Sens-tu sa puissance ?
Peter Peter emmène-moi dehors
Les adultes qui aiment parler ici n'osent même pas péter
La lune ici ne te fera pas peur car elle n'ose pas
Si tu aimes chanter, chante à pleins poumons
Dans le monde où Peter t'emmène, il n'y a pas d'examens, pas de règles
Si tu n'es pas content, mets le feu, tu peux aussi ne pas dormir la nuit
Cœur à cœur, toi et moi
Fusil, fusil, où sont-ils ?
La bombe atomique frappera ici, nous serons plus proches
Fusil, fusil, où sont-ils ?
Tu et moi, nous sommes des esclaves libres
Sens-tu ma puissance ?
Regarde tes
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Mains, c'est la forme d'un fusil
Peter, les profondeurs sombres, Peter Pan, tous vendent de la chair d'enfant
Sens-tu sa puissance ?
Capitaine Crochet, Crochet, les profondeurs sombres, oh, les profondeurs sombres, les profondeurs sombres
Sens-tu sa puissance ?
Je veux aller dans le monde dont papa a parlé
Vous devez tous venir avec moi
Mon père m'a dit de ne pas trop parler de mes sentiments
Sinon, les gens vont me prendre pour un fou
Peter Peter, laisse-moi sortir