Lyrics and translation 血肉果汁機 - Funeral (Live)

Funeral (Live)

師父師父 我朋友印堂發黑
眼睛翻白 整個人恍神 還會對空氣說話
你朋友中邪 現在來還不遲 先來 佈陣 準備 做法
你給你爸跪下 五個大人沒你辦法 前面那尊認識嗎
跟你介紹 玉皇大帝
右手的清香 來拿去 左手的法寶 來撒去
太歲頭上動土 你下去地獄在解釋

喔 秋喔 那要怎樣 踹我膝蓋 找死嗎
說那廢話 我沒有在信的啦 這種爛文明 你爸我看不起
看你像屎我就看你像屎 都shit
你們就趕快拜拜 保佑平安 都shit
地球人 不成材啦 都shit
你頭殼壞去還想收服我 都shit
不可能
外星魔仔 妖力超強 還有絕招 super power
一下要讀你的心 一下控制你的魂
哇咧 這痛苦 大家就要忍耐喔
師父現在馬上帶你們脫離苦海

喔 沒效喔 你做的都沒效啦
你爸不痛不癢完全沒有感覺
他們殺我兄弟 又破壞月球
算帳算到底 你爸看你們像屎
一個都別想逃

喔 水喔 這麼有氣魄 真是受不了
天靈靈 地靈靈 祝福大家賺大錢
就算身分不一樣 也有優待幫你超渡

這個服務 有滿意嗎 我打一百分
別怕 我們會辦一個赤燄的追思會
一切完畢 請眾聖神仙佛坐迴向 保平安

獻花 獻果
請家屬來三磕首 哭
一人一束花 每朵帶思念
回去記得要打電話
晚上的風吹來冷吱吱
厚的外套別忘記
想要什麼就說免客氣

Похороны (Live)

Мастер, мастер, у моего друга на лбу темные пятна
Глаза закатились, весь оцепенел, еще и с воздухом разговаривает
Твой друг одержим, сейчас еще не поздно, сначала нужно составить план действий и подготовиться к ритуалу
Встань на колени перед своим отцом, раньше пять взрослых не могли с тобой справиться, знаешь, кто перед тобой?
Познакомлю тебя с Императором Неба
Благовоние в правой руке возьми, магический амулет в левой, посыпь им
Нельзя тревожить бога, иди в ад и там объясняйся

К черту, черт побери, что делать? Ты вывихнул мне колено, ты что, идиот?
Бред какой-то, я в это не верю, такого гнилья, как твой отец, я презираю
Ты похож на дерьмо, и я смотрю на тебя, как на дерьмо, ты дерьмо
Молитесь быстрее, молите о спасении, всех вас черт побери
Земляне, вы ни на что не способны, все вы дерьмо
Ты что, совсем рехнулся, думаешь, можешь меня остановить? Черта с два
Это невозможно
Инопланетный демон, колдовская сила, еще и коронный прием, суперсила
То твои мысли читает, то твою душу контролирует
Ох, какая мука, придется всем потерпеть
Мастер сейчас же приступит к спасению вас от мучений

Эй, не работает, все, что ты делаешь, бесполезно
Твой отец совершенно ничего не чувствует
Они убили моего брата и разрушили Луну
Отплачу им по полной, твой отец покажется тебе отвратительным
Никому не уйти живым

Вот это да, он такой храбрый, я больше не могу
Небесные духи, земные духи, да прибудет всем нам богатство
Пусть мы разные, но мы поможем всем обрести покой

Довольны ли вы нашей помощью? Я бы поставил сто баллов
Не бойтесь, мы организуем зажигательный прощальный ритуал
Теперь все закончено, просим всех божеств и святых духов присоединиться к ритуалу посвящения и даровать нам мир

Приношение цветов, подношение фруктов
Попросим родственников зажечь три свечи, заплакать
Цветок на каждого, в каждом лепестке частица памяти
Не забудьте позвонить, когда вернетесь домой
Ветер холодный, до костей пробирает
Кутайтесь потеплее
Просите, что хотите, не стесняйтесь