Lyrics and translation 血肉果汁機 - 粗殘台中 - 2021

粗殘台中 - 2021

啊 有人在開槍了 你頭殼就要小心
不然就別怪你公快死 還沒交代啊
粗殘又好有趣

咱們是台中囝仔
晚上去哪晃 是去300 還是 中華路呷宵夜
不然來去金山 記得要有人帶 呼乾啦

檳榔西施 (水啦)
太平車隊 (派啦)
海線的囝 (阿殺力啦)

啊 囝仔 你真正上厲害啦
你若存心找死 那你就來吧 你若往去 我會去替你捻香
歡迎光臨 粗殘台中

這 台中縣有大甲媽祖廟
(出巡)大家都拼死命 鑽轎
這 夜市讚 有吃又有得抓
東西 俗又大碗
這山頂有夜景有咖啡
歡迎帶你七仔來七逃
這 天氣好 不常在下雨
不曾來過 請保險以後再說
咱們是台中囝仔
咱們是台中囝仔

歡迎你來粗殘台中
少年仔人很多 口氣不太好
但是 俗仔 你爸看很多了
你長輩沒教你 你這個不呷仔
幹 真敢死

啊 死囝仔 你真正上厲害啦
你若存心找死 是在拖屎尿嗎
別怕 你若往去 我會去替你捻香

歡迎鬥陣 粗殘台中

Brutal Taichung - 2021

Ah, quelqu'un tire ! Fais attention à ta tête
Sinon, ne te plains pas que ton papa soit mort avant de te dire au revoir
Brutal et amusant

On est des gamins de Taichung
Où allons-nous le soir ? Est-ce que c'est au 300 ou on va manger un en-cas dans la rue de la Chine ?
Sinon, on va à Jinshan, n'oublie pas d'emmener quelqu'un avec toi pour trinquer

La vendeuse de noix de bétel (Génial !)
L'équipe de Taiping (Impeccable !)
Les gamins de la côte (Super !)

Ah, mon petit, tu es vraiment génial !
Si tu cherches la mort, alors viens ! Si tu vas, j'irai t'allumer un bâton d'encens
Bienvenue à Brutal Taichung

Taichung County a le temple de Mazu à Dajia
(Procession) Tout le monde se bat pour se faufiler sous le palanquin
Ce marché nocturne est incroyable, il y a à manger et à jouer
Nourriture bon marché et abondante
Au sommet de la montagne, il y a des vues nocturnes et du café
N'hésite pas à emmener ta petite amie pour une sortie
Le temps est agréable, il ne pleut pas souvent
Si tu n'es jamais venu, assure-toi d'avoir une assurance avant de venir
On est des gamins de Taichung
On est des gamins de Taichung

Bienvenue à Brutal Taichung
Il y a beaucoup de jeunes, ils n'ont pas la langue dans leur poche
Mais, mon petit, ton papa en a vu beaucoup
Tes aînés ne t'ont pas appris, toi, ce n'est pas un enfant
Merde, tu es vraiment courageux

Ah, petit, tu es vraiment génial !
Si tu cherches la mort, tu te démerdes ?
Ne t'inquiète pas, si tu vas, j'irai t'allumer un bâton d'encens

Bienvenue à Brutal Taichung