Lyrics and translation 血肉果汁機 - The Brutal Taichung (Live)

The Brutal Taichung (Live)

啊 有人在開槍了 你頭殼就要小心
不然就別怪拎公快死 還沒交代啊
粗殘又好有趣

咱們是台中囝仔
晚上去哪晃 是去300 還是 中華路呷宵夜
不然來去金山 記得要有人帶 呼乾啦

檳榔西施 (水啦)
太平車隊 (派啦)
海線的囝 (阿殺力啦)

啊 囝仔 你真正上厲害啦
你若存心找死 那你就來吧 你若往去 我會去替你捻香
歡迎光臨 粗殘台中

這 台中縣有大甲媽祖廟
(出巡)大家都拼死命 鑽轎
這 夜市讚 有吃又有得抓
東西 俗又大碗
這山頂有夜景有咖啡
歡迎帶你七仔來七逃
這 天氣好 不常在下雨
不曾來過 請保險以後再說

少年仔人很多 口氣不太好
但是 俗仔 拎杯看很多了
你長輩沒教你 你這個不呷仔
幹 真敢死

啊 死囝仔 你真正上厲害啦
你若存心找死 是在拖屎尿嗎
別怕 你若往去 我會去替你捻香

歡迎鬥陣 粗殘台中

Жестокий Тайчжун (Live)

Эй, кто-то палит из пушки, береги свою головушку,
а не то пеняй на себя, концы отдам, не успев ничего сказать.
Жестоко, но весело.

Мы — парни из Тайчжуна,
куда пойдём ночью потусить? В "300" или на Чжунхуа-роуд перекусить?
А может, рванём в Цзиньшань? Только компанию возьми. Выпьем!

Продавщицы бетеля (красотки!)
Таксисты Тайпина (ребята лихие!)
Парни с побережья (просто огонь!)

Эй, парень, ты реально крут!
Хочешь сдохнуть — давай, приходи. Сдохнешь — я тебе благовония подожгу.
Добро пожаловать в жестокий Тайчжун!

Здесь, в уезде Тайчжун, есть храм богини Мацзу в Дацзя.
(Во время процессии) все ломятся под паланкин.
Здесь классные ночные рынки — есть что поесть и чем развлечься.
Всё дёшево и в больших порциях.
На вершине горы — красивый вид и кофе.
Приглашай свою цыпочку потусить.
Здесь хорошая погода, дожди редки.
Если не был здесь — сначала страховку оформи, потом болтай.

Много молодёжи, и все с гонором,
но трусов, детка, я повидал немало.
Тебя старшие не учили манерам, сопляк?
Блин, ну ты и смелый!

Эй, сопляк, ты реально крут!
Хочешь сдохнуть — что, обделаться решил?
Не бойся, сдохнешь — я тебе благовония подожгу.

Добро пожаловать в жестокий Тайчжун, вместе веселее!