Flesh Temple (Live) - 血肉果汁機 translation in German

Flesh Temple (Live)

撥開烏雲見天日
陽光是這麼地美
平常不會去注意的幸福 就在身邊
前年前時的紛紛擾擾就忘記吧
今日今時被需要的感覺還是在
不分高低 不分富貴貧窮
天不會用槍押你威脅你要幫忙
愛心和善良萬物天生不用教導
你會嫉妒 你會詛咒
那是因為你放不下
別怪人也別怪自己用心聽
生命不分你和我 管他是牛馬蛇
地球媽媽喊救命 全宇宙都聽到啦
她說她孩子被控制 做媽的心像真在扎
天搖地動不是她的意思 就算沒命也希望他們順遂

做人要有道德 做鬼也別忘記
抓交替是魔道考驗
沒人在看 沒法可管
上面他相信你 魔神也相信你
黑白是非 完全得看你的心
渾沌的君 渾沌的人民
世界之大 嘴說了解腦不信
這有需要救濟 那也有需要救濟
第六宇宙需要覺醒 心要打開 救濟你們萬世人

信血肉 得永生
苦勸行善 解救你們
以誠待人和為貴
血肉果汁機

我的好孩子阿 今年若是好天氣 等收成賣出好價錢那天 爸爸就可以帶你去吃麥當勞了 你長大要做一個認真老實的人喔
敬愛的爸爸 感謝你送我去讀書 教導我什麼叫做人情世故 我會努力打拼做一個成功的人 讓你跟你的前妻過到好日子啦

孝順是一種美德 感動地和天
孝順是一種報答

Fleischtempel (Live)

Die dunklen Wolken beiseite schieben, um das Sonnenlicht zu sehen
Die Sonne ist so wunderschön
Das Glück, das du normalerweise nicht bemerkst, ist direkt neben dir
Die Sorgen und Nöte vergangener Jahre, vergiss sie einfach
Das Gefühl, heute gebraucht zu werden, ist immer noch da
Unabhängig von hoch oder niedrig, unabhängig von reich oder arm
Der Himmel wird dir keine Waffe an den Kopf halten und dich bedrohen, zu helfen
Mitgefühl und Güte sind allen Wesen angeboren, sie müssen nicht gelehrt werden
Du wirst neidisch sein, du wirst fluchen
Das liegt daran, dass du nicht loslassen kannst
Gib anderen nicht die Schuld, gib dir selbst nicht die Schuld, höre aufmerksam zu
Das Leben unterscheidet nicht zwischen dir und mir, egal ob Ochse, Pferd oder Schlange
Mutter Erde ruft um Hilfe, das ganze Universum hat es gehört
Sie sagt, ihre Kinder werden kontrolliert, das Herz einer Mutter ist wie von Nadeln durchbohrt
Erdbeben und Erschütterungen sind nicht ihre Absicht, selbst wenn es sie das Leben kostet, hofft sie, dass es ihnen gut geht

Als Mensch sei moralisch, vergiss es auch als Geist nicht
Einen Sündenbock zu suchen, ist eine Prüfung des dämonischen Pfades
Niemand schaut zu, kein Gesetz kann es regeln
Der da oben vertraut dir, auch die Dämonengötter vertrauen dir
Schwarz und Weiß, Richtig und Falsch, hängt ganz von deinem Herzen ab
Chaotischer Herrscher, chaotisches Volk
Die Welt ist riesig, der Mund sagt, er versteht, der Verstand glaubt es nicht
Hier wird Hilfe gebraucht, dort wird auch Hilfe gebraucht
Das sechste Universum muss erwachen, die Herzen müssen sich öffnen, um euch Menschen aller Zeitalter zu retten

Glaube an Fleisch und Blut, erlange ewiges Leben
Wir ermahnen dich inständig, Gutes zu tun, um dich zu retten
Behandle andere mit Aufrichtigkeit, Harmonie ist wertvoll
Fleischsaftmaschine

Mein gutes Kind, wenn dieses Jahr das Wetter gut ist, und wenn die Ernte einen guten Preis erzielt, dann kann Papa dich zu McDonald's mitnehmen. Wenn du groß bist, musst du ein ernster und ehrlicher Mensch werden, hörst du?
Lieber Papa, danke, dass du mich zur Schule geschickt und mich gelehrt hast, was Anstand und Weltklugheit bedeuten. Ich werde hart arbeiten, um ein erfolgreicher Mensch zu werden, damit du und deine Ex-Frau ein gutes Leben führen könnt.

Kindliche Pietät ist eine Tugend, die Himmel und Erde bewegt
Kindliche Pietät ist eine Form der Dankbarkeit