血肉果汁機 - 馬里亞納 - translation of the lyrics into German

馬里亞納 - 血肉果汁機translation in German




馬里亞納
Mariana
Hey 有人親眼看過真實嗎
Hey, hat jemand die Wahrheit mit eigenen Augen gesehen?
它們就在最深的海溝裡 愈deep愈真實
Sie ist dort unten, im tiefsten Graben, je tiefer, desto realer.
愈deep愈深 愈深愈真
Je tiefer, desto tiefer, je tiefer, desto wahrer.
Hey 我正在玩 我在玩一盤稱作娛樂的棋
Hey, ich spiele gerade, ich spiele ein Spiel namens Unterhaltung.
Hey 你們都是 都是我的選擇
Hey, ihr alle seid meine Wahl.
今天 今天就要做 不能等到明天會更好
Heute, heute muss es getan werden, wir können nicht warten, bis es morgen besser wird.
但是明天對死人是一點意義都沒有
Aber morgen hat für Tote keine Bedeutung.
我是一個成功的人 你知道嗎
Ich bin ein erfolgreicher Mann, weißt du das?
你說的是非情愛 全部都shit
Was du über Richtig, Falsch und Liebe sagst, ist alles Scheiße.
你這個成功的人 是非情愛all shit
Du, als erfolgreicher Mann, sagst Richtig, Falsch, Liebe ist alles Scheiße.
還要你爸再repeat一次嗎
Soll dein Vater das noch einmal wiederholen?
我的心情
Meine Gefühle
從來就不是寫給白痴看
waren nie dazu bestimmt, von Idioten verstanden zu werden.
我的字 我的名 我的感覺
Meine Worte, mein Name, meine Gefühle.
我是在做什麼
Was mache ich hier?
我為了成功變的無情無義
Um erfolgreich zu sein, wurde ich herzlos und ungerecht.
為了作他乾兒子得到尊敬
Um sein Ziehsohn zu werden und Respekt zu bekommen.
你知不知道他都知道他知道你的名字
Weißt du, er weiß alles, er kennt deinen Namen.
他知道你欠什麼
Er weiß, was du schuldest.
他知道你知道我他知道你在怕他阿
Er weiß, dass du weißt, dass ich weiß, dass er weiß, dass du Angst vor ihm hast.
這黑暗正在抓我
Diese Dunkelheit packt mich.
我是一個成功的人 準備好就簽下去
Ich bin ein erfolgreicher Mann, wenn du bereit bist, unterschreibe einfach.
你說的是非情愛 全部都shit
Was du über Richtig, Falsch und Liebe sagst, ist alles Scheiße.
你這個成功的人 是非情愛all shit
Du, als erfolgreicher Mann, sagst Richtig, Falsch, Liebe ist alles Scheiße.
我有我的苦衷 我講不出來
Ich habe meine Gründe, aber ich kann sie nicht aussprechen.
我貪心到我沒有他很空虛
Ich bin so gierig, dass ich ohne ihn sehr einsam bin.
我失去了原來的心 你的眼睛怎麼這麼的美
Ich habe mein ursprüngliches Herz verloren, wie können deine Augen nur so schön sein?
愈deep愈深 愈深愈真
Je tiefer, desto tiefer, je tiefer, desto wahrer.
我是ㄧ個失敗的人 為了好處背叛我的良心
Ich bin ein Versager, ich habe mein Gewissen für Vorteile verraten.
愈deep愈深 愈深愈真
Je tiefer, desto tiefer, je tiefer, desto wahrer.
我是ㄧ個失敗的人 為了利益交易我的聖靈
Ich bin ein Versager, ich habe meinen heiligen Geist für Profit verkauft.
愈deep愈深 愈深愈真
Je tiefer, desto tiefer, je tiefer, desto wahrer.






Attention! Feel free to leave feedback.