Lyrics and translation NARUZO MACHIO(CV:KAITO ISHIKAWA) - MACHO ARE NAME?

MACHO ARE NAME?

ハロー マッスル
君はもうばっちり筋肉育てたかい？
たっぷり追い込んだ君もまだまだのキミも
筋肉の歓びに貴賤はない！
一緒に筋肉を分かち合おう
まずは筋肉の名前の確認からいってみよう！

マッチョアネーム？
イッツマイ三角筋
マッチョアネーム？
イッツマイ僧帽筋
マッチョアネーム？
イッツマイ上腕筋
マッチョアネーム？
イッツマイ大胸筋、OK

引き締まったその上半身で！
"ダブルバイセップス"
天使が翼を広げたみたいに！
"バックラットスプレッド"
魅せて！完璧なそのプロポーション！
YES"サイドチェスト"

ところで君のおなかの筋肉
いったい何個に割れてんだい？

1-2-3-4-5-6PACK-YES！
ほら、君の腹直筋も喜んでいるだろう？

マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ、マッチョアネーム？
(もう1セット、いきましょう！)
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ、マッチョアネーム？

マッチョアネーム？
イッツマイ広背筋
マッチョアネーム？
イッツマイ大臀筋
マッチョアネーム？
イッツマイ大腿筋
マッチョアネーム？
イッツマイ腹斜筋 OK

まさしく筋肉の見返り美人！
"サイドトライセップス"
真夏のプールに筋肉咲かせて！
"アブドミナルアンドサイ"
今こそ努力が花開くとき！
"モストマスキュラー"

もう一度あなたのおなかの筋肉
一緒に数えていいですか！？

1-2-3-4-5-6PACK-YES！
うーん 筋肉が... こう... 最高だ！

マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ、マッチョアネーム？
(もう1セット いけるでしょ？)
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ マッチョアネーム？

OKマッスル！
ここまでついてこられたなら大したものだ！
しかし 本当の筋肉の世界はここからはじまる！
さぁ 勢いをあげて筋肉の名前の 復習だ！

Here we go！モノ・バイ・トライセップス！

(三角筋！大胸筋！)
肩と胸の筋肉だ！
(僧帽筋！広背筋！)
背中を支える筋肉だ！
(上腕二頭・三頭筋！)
二の腕にある筋肉だ！
(腹斜筋そして腹直筋！)
お腹の周りの筋肉さ！
(臀筋群！前腕筋群！)
おしりと前腕の筋肉たち！
(大腿筋！ハムストリングス！)
ふともも筋肉だ！
(下腿三頭筋！)
ふくらはぎにある筋肉そして
わすれちゃいけないインナーマッスル！

アンビリーバブル！
これで君はもう立派な筋肉マスターだ！
そこまで絞るには眠れない夜もあっただろう...
...さぁ高らかに君のお腹の筋肉の数を数えてくれ！

1-2-3-4-5-6PACK-YES！
耳を澄ませて 筋肉が織りなす歓びの歌に！

マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ マッチョアネーム？
(もう1セット いきましょう！)
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
マッスルマッスル筋肉はマッスル
おいでよ マッチョアネーム？

1-2-3-4-5-6PACK-YES！
「トレーニング後は30分以内に、タンパク質だ！」

MACHO ARE NAME?

Salut, muscle
Tu as déjà bien musclé tes muscles ?
Que tu sois déjà bien sculpté ou que tu sois encore en train de commencer,
la joie des muscles ne connaît pas de classe !
Partageons ce plaisir ensemble
Commençons par revoir les noms des muscles !

Nom de muscle ?
C'est mon deltoïde
Nom de muscle ?
C'est mon trapèze
Nom de muscle ?
C'est mon biceps
Nom de muscle ?
C'est mon pectoral, OK

Avec cette partie supérieure de ton corps bien dessinée !
"Double biceps"
Comme un ange qui déploie ses ailes !
"Back lat spread"
Montre-moi ! Ta silhouette parfaite !
Oui, "Side chest"

Et ton ventre musclé ?
En combien de parties est-il divisé ?

1-2-3-4-5-6PACK-YES !
Eh bien, ton rectus abdominis se réjouit aussi, n'est-ce pas ?

Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?
(Encore un set, allons-y !)
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?

Nom de muscle ?
C'est mon grand dorsal
Nom de muscle ?
C'est mon fessier
Nom de muscle ?
C'est mon quadriceps
Nom de muscle ?
C'est mon oblique OK

La récompense de l'effort, c'est une belle musculature !
"Side triceps"
Fait fleurir tes muscles à la piscine en plein été !
"Abdominal and side"
Le moment est venu pour ton effort de porter ses fruits !
"Most muscular"

Encore une fois, ton ventre musclé ?
Puis-je compter avec toi ?

1-2-3-4-5-6PACK-YES !
Hm, les muscles... comme ça... c'est le top !

Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?
(Encore un set, tu peux le faire ?)
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?

OK, muscles !
Tu as tenu bon jusqu'ici, tu es incroyable !
Mais le vrai monde des muscles commence maintenant !
Allez, reprenons les noms des muscles avec entrain !

Here we go ! Mono-bi-triceps !

(Deltoïde ! Pectoral !)
Les muscles de l'épaule et de la poitrine !
(Trapèze ! Grand dorsal !)
Les muscles qui soutiennent le dos !
(Biceps et triceps !)
Les muscles du bras !
(Oblique et rectus abdominis !)
Les muscles autour du ventre !
(Fessiers ! Muscles de l'avant-bras !)
Les muscles des fesses et de l'avant-bras !
(Quadriceps ! Ischio-jambiers !)
Les muscles de la cuisse !
(Gastrocnémien !)
Les muscles du mollet et
n'oublions pas les muscles profonds !

Incroyable !
Tu es maintenant un véritable maître des muscles !
Tu as dû passer des nuits blanches pour arriver à un tel niveau de définition...
...Alors chante à tue-tête le nombre de parties de ton ventre musclé !

1-2-3-4-5-6PACK-YES !
Prête l'oreille à la musique que tes muscles créent !

Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?
(Encore un set, allons-y !)
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Muscles muscles, muscles sont des muscles
Viens, nom de muscle ?

1-2-3-4-5-6PACK-YES !
"Après l'entraînement, des protéines dans les 30 minutes !"