Lyrics and translation 袁婭維 - 卑鄙

卑鄙

最近我都不再難過，還是記得你離開我之後
我也許當時還看不透，而也許我還在愛你
以為你對我有多好，背後被人嘲笑yea
我們的愛有多無聊，而我對你有多不重要
確定不會再愛愛愛你快快快走，我的世界沒你存在
不想听你的lielielie，說bye bye bye，Oh 我不是你的誰
原來是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo
全都是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo oo oo
最近我都不再糾結，也不在乎你無心的請求
別以為我還會再回頭，確實我都不再想你
以為你對我有多好，背後被人嘲笑yea
我們的愛有多無聊，而我對你有多不重要
確定不會再愛愛愛你快快快走，我的世界沒你存在
不想听你的lielielie，說bye bye bye，Oh 我不是你的誰
原來是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo
全都是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo oo oo
你還說會改過，我說拜託，太多事要證明給我看
太多次我已經不再相信你，別又來這一套
請你轉過頭直接走，是否你讓我受的不夠
I think I′ve said my goodbyes
確定不會再愛愛愛你快快快走，我的世界沒你存在
不想听你的lielielie，說bye bye bye，Oh 我不是你的誰
確定不會再愛愛愛你快快快走，我的世界沒你存在
不想听你的lielielie，說bye bye bye，Oh 我不是你的誰
原來是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo
全都是你卑鄙卑鄙，Woo 卑鄙卑鄙，Ooo oo ooo oo oo oo

Lâche

Récemment, je ne suis plus triste, je me souviens encore que tu m'as quittée
Peut-être que je ne voyais pas clair à l'époque, et peut-être que je t'aimais encore
Je pensais que tu étais si gentil avec moi, mais on se moquait de moi dans ton dos, ouais
Notre amour était si ennuyeux, et j'étais si peu importante pour toi
J'en suis certaine, je ne t'aimerai plus jamais, va, va, va, mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas écouter tes mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh, je ne suis pas ta personne
C'est toi qui as été lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo
Tu es tout à fait lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Récemment, je ne suis plus obsédée, je ne me soucie pas non plus de tes demandes irréfléchies
Ne pense pas que je reviendrai, je ne pense vraiment plus à toi
Je pensais que tu étais si gentil avec moi, mais on se moquait de moi dans ton dos, ouais
Notre amour était si ennuyeux, et j'étais si peu importante pour toi
J'en suis certaine, je ne t'aimerai plus jamais, va, va, va, mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas écouter tes mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh, je ne suis pas ta personne
C'est toi qui as été lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo
Tu es tout à fait lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo ooo ooo
Tu dis encore que tu changeras, s'il te plaît, il y a tellement de choses à me prouver
Trop de fois, je n'ai plus cru en toi, ne recommence pas
S'il te plaît, tourne-toi et pars, est-ce que tu ne m'as pas assez fait souffrir ?
Je pense que j'ai dit au revoir
J'en suis certaine, je ne t'aimerai plus jamais, va, va, va, mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas écouter tes mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh, je ne suis pas ta personne
J'en suis certaine, je ne t'aimerai plus jamais, va, va, va, mon monde n'a pas besoin de toi
Je ne veux pas écouter tes mensonges, dis au revoir, au revoir, au revoir, oh, je ne suis pas ta personne
C'est toi qui as été lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo
Tu es tout à fait lâche, lâche, woo, lâche, lâche, ooo ooo ooo ooo ooo ooo