Lyrics and translation 袁泉 - 天下最美的女人

天下最美的女人

天地間有一位
平凡的人
就像那春天細細的風
輕輕的把我喚醒
為了兒女傾注
一切所能
有誰不知道啊
這是咱的母親
你把情化作暖流
注入我的心
不論我近在咫尺
遠在天邊
你都默默祈禱
牽掛到天明
母親啊母親啊
可親可敬的人
母親啊我的母親
天下最美的女人
天地間有一位
偉大的人
就像那雨後七彩的虹
把美麗編織夢中
為了兒女甘願
付出生命
有誰不知道啊
這是咱的母親
你把愛化作甘露
滋潤我的心
不論我近在咫尺
遠在天邊
你都時刻叮嚀
疼愛我一生
母親啊母親啊
最了不起的人
母親啊我的母親
天下最美的女人
母親啊我的母親
天下最美的女人

Самая прекрасная женщина на свете

Между небом и землей есть
обычный человек,
словно легкий весенний ветерок,
нежно меня пробуждающий.
Ради детей отдающий
все, что может,
кто же не знает,
это наша мама.
Ты превращаешь свою любовь в теплый поток,
вливающийся в мое сердце.
Неважно, близко я или
далеко на краю света,
ты безмолвно молишься,
беспокоясь до рассвета.
Мама, мама,
дорогой и уважаемый человек,
мама, моя мама,
самая прекрасная женщина на свете.
Между небом и землей есть
великий человек,
словно радуга после дождя,
сплетающая красоту в моих снах.
Ради детей готовая
отдать жизнь,
кто же не знает,
это наша мама.
Ты превращаешь свою любовь в сладкую росу,
питающую мое сердце.
Неважно, близко я или
далеко на краю света,
ты всегда наставляешь меня,
любя меня всю жизнь.
Мама, мама,
самый замечательный человек,
мама, моя мама,
самая прекрасная женщина на свете.
Мама, моя мама,
самая прекрасная женщина на свете.