等 - 袁泉 translation in German

等

嘿 我初开放的心 纯白不带有印记
双手 捧着微笑等永恒来临
嘿 我向沉寂敲门 内心不带有期许
双眼 梦见梦境停泊的云梯

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

嘿 我初开放的心 旋舞像早春森林
双耳 乘着翅膀听太阳升起
嘿 我向诚实回应 面容像银色精灵
双唇 幻想幻影成真的美丽

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

被你的爱吸收

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

Warten

Hey, mein erstmals geöffnetes Herz, rein wie frischer Schnee
Hände, die ein Lächeln halten, warten auf die Ewigkeit
Hey, ich klopfe an die Stille, ohne jede Erwartung
Augen, die Wolken mit Träumen beladen sehen

Warte auf deinen Kuss, Liebe wie Tränen im Feuerwerk
Warte auf deine Rettung, wie ein Held aus dem Gemälde
Warte auf deine Berührung, die Stille noch vor dem ersten Wort versteht
Im Wind zittert die Welt vom Atem des Sturmes

Warte auf deinen Puls, leicht wie eine Feder und doch so schwer
Warte, dass mein Zittern in deiner Wärme vergeht
Warte auf dein Verstehen, obwohl nichts leicht zu verstehen ist
In meinen Augen spiegeln sich Tränen
Bis sie ganz in deiner Liebe verschwinden

Hey, mein erstmals geöffnetes Herz, tanzt wie Frühlingswald
Ohren, die mit Schwingen hören, wie die Sonne aufgeht
Hey, ich antworte der Wahrheit, ein Gesicht wie Silberlicht
Lippen, die sich wunderschöne Illusionen wünschen

Warte auf deinen Kuss, Liebe wie Tränen im Feuerwerk
Warte auf deine Rettung, wie ein Held aus dem Gemälde
Warte auf deine Berührung, die Stille noch vor dem ersten Wort versteht
Im Wind zittert die Welt vom Atem des Sturmes

Warte auf deinen Puls, leicht wie eine Feder und doch so schwer
Warte, dass mein Zittern in deiner Wärme vergeht
Warte auf dein Verstehen, obwohl nichts leicht zu verstehen ist
In meinen Augen spiegeln sich Tränen
Bis sie ganz in deiner Liebe verschwinden

In deiner Liebe verschwinden

Warte auf deinen Kuss, Liebe wie Tränen im Feuerwerk
Warte auf deine Rettung, wie ein Held aus dem Gemälde
Warte auf deine Berührung, die Stille noch vor dem ersten Wort versteht
Im Wind zittert die Welt vom Atem des Sturmes

Warte auf deinen Puls, leicht wie eine Feder und doch so schwer
Warte, dass mein Zittern in deiner Wärme vergeht
Warte auf dein Verstehen, obwohl nichts leicht zu verstehen ist
In meinen Augen spiegeln sich Tränen
Bis sie ganz in deiner Liebe verschwinden