Lyrics and translation 袁泉 - 等

等

嘿 我初开放的心 纯白不带有印记
双手 捧着微笑等永恒来临
嘿 我向沉寂敲门 内心不带有期许
双眼 梦见梦境停泊的云梯

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

嘿 我初开放的心 旋舞像早春森林
双耳 乘着翅膀听太阳升起
嘿 我向诚实回应 面容像银色精灵
双唇 幻想幻影成真的美丽

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

被你的爱吸收

等你来吻我 爱如泪水弄湿烟火
再等你来解救 如名画走出的英雄
等你来占有 开口之前就能懂得沉默
风里有 风拉扯的 风景在憾动

等你的脉搏 轻如鹅毛重重击落
再等我的颤抖 被溶解在你情怀中
等你的宽容 懂得一切究竟多么难懂
眼里有 眼光所及 眼泪婆娑
终于会被你的爱吸收

Attendre

Hé, mon cœur qui s'ouvre pour la première fois, pur et sans trace
Mes mains, tenant un sourire, attendent l'éternité
Hé, je frappe à la porte du silence, mon cœur n'a aucun désir
Mes yeux rêvent d'une échelle qui conduit aux nuages ​​​​

J'attends que tu m'embrasses, l'amour comme des larmes humidifiant le feu d'artifice
J'attends que tu me sauves, comme un héros sorti d'un tableau
J'attends que tu me possèdes, avant même d'ouvrir la bouche, je peux comprendre le silence
Dans le vent, le vent tire, le paysage tremble

J'attends que tes battements de cœur, légers comme des plumes, tombent lourdement
J'attends que mes tremblements se dissolvent dans ton affection
J'attends ta tolérance, pour comprendre à quel point tout est difficile à comprendre
Dans mes yeux, tout ce que je vois, des larmes coulent
Finalement, elles seront absorbées par ton amour

Hé, mon cœur qui s'ouvre pour la première fois, tourbillonnant comme la forêt au début du printemps
Mes oreilles, portant des ailes, écoutent le lever du soleil
Hé, je réponds avec honnêteté, mon visage est comme un lutin argenté
Mes lèvres, imaginant que les illusions deviennent réalité

J'attends que tu m'embrasses, l'amour comme des larmes humidifiant le feu d'artifice
J'attends que tu me sauves, comme un héros sorti d'un tableau
J'attends que tu me possèdes, avant même d'ouvrir la bouche, je peux comprendre le silence
Dans le vent, le vent tire, le paysage tremble

J'attends que tes battements de cœur, légers comme des plumes, tombent lourdement
J'attends que mes tremblements se dissolvent dans ton affection
J'attends ta tolérance, pour comprendre à quel point tout est difficile à comprendre
Dans mes yeux, tout ce que je vois, des larmes coulent
Finalement, elles seront absorbées par ton amour

Absorbées par ton amour

J'attends que tu m'embrasses, l'amour comme des larmes humidifiant le feu d'artifice
J'attends que tu me sauves, comme un héros sorti d'un tableau
J'attends que tu me possèdes, avant même d'ouvrir la bouche, je peux comprendre le silence
Dans le vent, le vent tire, le paysage tremble

J'attends que tes battements de cœur, légers comme des plumes, tombent lourdement
J'attends que mes tremblements se dissolvent dans ton affection
J'attends ta tolérance, pour comprendre à quel point tout est difficile à comprendre
Dans mes yeux, tout ce que je vois, des larmes coulent
Finalement, elles seront absorbées par ton amour