紅顏知己 - 袁泉 translation in German

紅顏知己

從沒想過這樣的結局
愛到最後會是分離
愛情的路口你選擇了逃避
向左向右卻不再繼續
只怪當初真的太愛你
愛到心碎愛到無力
想要的幸福總是遙遙無期
愛到最後卻化成了淚滴
如果今生做不了你的唯一
就讓我放手讓你遠去
忘了相廝相守的甜蜜
忘了我們朝朝暮暮的點滴
如果今生做不了你的唯一
就讓我在來生的路口等你
如果愛不能走出回憶
就讓我做你的紅顏知己
只怪當初真的太愛你
愛到心碎愛到無力
想要的幸福總是遙遙無期
愛到最後卻化成了淚滴
如果今生做不了你的唯一
就讓我放手讓你遠去
忘了相廝相守的甜蜜
忘了我們朝朝暮暮的點滴
如果今生做不了你的唯一
就讓我在來生的路口等你
如果愛不能走出回憶
就讓我做你的紅顏知己
如果今生做不了你的唯一
就讓我在來生的路口等你
如果愛不能走出回憶
就讓我做你的紅顏知己
如果愛不能走出回憶
就讓我做你的 紅顏知己

Enge Vertraute

Nie hätte ich gedacht, dass es so endet
Dass die Liebe am Ende Trennung bedeutet
An der Kreuzung der Liebe hast du die Flucht gewählt
Ob links, ob rechts, aber du gingst nicht weiter
Schuld daran ist nur, dass ich dich damals wirklich zu sehr liebte
Geliebt bis zum Herzbruch, geliebt bis zur Ohnmacht
Das ersehnte Glück schien immer unerreichbar
Die Liebe wurde am Ende zu Tränen
Wenn ich in diesem Leben nicht deine Einzige sein kann
Dann lass mich loslassen, dich ziehen lassen
Vergessen wir die Süße unserer Zweisamkeit
Vergessen wir die kleinen Dinge unserer gemeinsamen Tage und Nächte
Wenn ich in diesem Leben nicht deine Einzige sein kann
Dann lass mich an der Kreuzung des nächsten Lebens auf dich warten
Wenn die Liebe den Erinnerungen nicht entkommen kann
Dann lass mich deine enge Vertraute sein
Schuld daran ist nur, dass ich dich damals wirklich zu sehr liebte
Geliebt bis zum Herzbruch, geliebt bis zur Ohnmacht
Das ersehnte Glück schien immer unerreichbar
Die Liebe wurde am Ende zu Tränen
Wenn ich in diesem Leben nicht deine Einzige sein kann
Dann lass mich loslassen, dich ziehen lassen
Vergessen wir die Süße unserer Zweisamkeit
Vergessen wir die kleinen Dinge unserer gemeinsamen Tage und Nächte
Wenn ich in diesem Leben nicht deine Einzige sein kann
Dann lass mich an der Kreuzung des nächsten Lebens auf dich warten
Wenn die Liebe den Erinnerungen nicht entkommen kann
Dann lass mich deine enge Vertraute sein
Wenn ich in diesem Leben nicht deine Einzige sein kann
Dann lass mich an der Kreuzung des nächsten Lebens auf dich warten
Wenn die Liebe den Erinnerungen nicht entkommen kann
Dann lass mich deine enge Vertraute sein
Wenn die Liebe den Erinnerungen nicht entkommen kann
Dann lass mich deine enge Vertraute sein