袁詠琳 - 乘風破浪 - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation 袁詠琳 - 乘風破浪




乘風破浪
Ride the Wind and Break the Waves
有时候看似坚强
Sometimes I seem strong
总一副洒脱模样
Always putting on a carefree front
面对失败的沮丧
Facing the frustration of failure
只有自己能扛
Only I can bear it
有时候迷失方向
Sometimes I lose my way
软弱时失去盼望
Losing hope when I'm weak
当我找不到力量
When I can't find the strength
有你的肩膀
I have your shoulder
受过的伤让我们成长 yeah
Our wounds make us grow, yeah
不靠别人眼光来绽放 woah
Don't rely on others' eyes to bloom, woah
这个旅程不再孤单
This journey is no longer lonely
因为有你的爱和陪伴
Because I have your love and companionship
我们会 我们会 hey
We will, we will hey
继续走 往前走 yeah
Carry on, move forward yeah
不怕遇到狂风暴雨
Not afraid of storms and rain
朝着梦想的目标奔去
Heading towards the goal of our dreams
努力闯 不退让
Strive forward, never retreat
你和我 一起乘风破浪
Together you and I ride the wind and break the waves
我种的兰花草长的比别人漂亮
The orchids I grow are prettier than others
我养的动物不伤感牠特爱冲浪
The animals I raise are not sentimental, they love surfing
舞台上那个gentlewoman
That gentlewoman on stage
I sing my own song 实力绽放
I sing my own song, my strength shines
我们都是新物种超飒 吸引目光
We are all new species, super cool, attracting attention
不怕遇到狂风暴雨
Not afraid of storms and rain
朝着梦想的目标奔去
Heading towards the goal of our dreams
努力闯 不退让
Strive forward, never retreat
你和我 一起乘风破浪
Together you and I ride the wind and break the waves
我们不卑不亢
We are humble and confident
永远乘风破浪
Forever riding the wind and breaking the waves





Writer(s): 袁詠琳


Attention! Feel free to leave feedback.