Lyrics and translation 袁詠琳 - 乘風破浪

乘風破浪

有时候看似坚强
总一副洒脱模样
面对失败的沮丧
只有自己能扛

有时候迷失方向
软弱时失去盼望
当我找不到力量
有你的肩膀

受过的伤让我们成长 yeah
不靠别人眼光来绽放 woah

这个旅程不再孤单
因为有你的爱和陪伴
我们会 我们会 hey
继续走 往前走 yeah

不怕遇到狂风暴雨
朝着梦想的目标奔去
努力闯 不退让
你和我 一起乘风破浪

我种的兰花草长的比别人漂亮
我养的动物不伤感牠特爱冲浪
舞台上那个gentlewoman
I sing my own song 实力绽放
我们都是新物种超飒 吸引目光

不怕遇到狂风暴雨
朝着梦想的目标奔去
努力闯 不退让
你和我 一起乘风破浪

我们不卑不亢
永远乘风破浪

Naviguer à travers la tempête

Parfois, je parais forte
Avec un air détendu
Face à l'échec et au découragement
Je suis seule à porter le poids

Parfois, je perds mon chemin
La faiblesse me fait perdre espoir
Quand je n'ai plus de force
Ton épaule est là

Les blessures que j'ai subies m'ont fait grandir, oui
Je ne m'adapte pas au regard des autres pour rayonner, wouah

Ce voyage n'est plus solitaire
Car ton amour et ta présence sont là
Nous allons, nous allons, hey
Continuer à avancer, aller de l'avant, oui

Je ne crains pas la tempête et le vent
Je fonce vers mon rêve
Je me bats, je ne recule pas
Toi et moi, nous naviguerons à travers la tempête

Mon orchidée pousse plus belle que les autres
Mes animaux ne sont pas tristes, ils adorent surfer
Sur scène, cette gentlewoman
Je chante ma propre chanson, j'exprime mon talent
Nous sommes une nouvelle espèce, incroyable et attirante

Je ne crains pas la tempête et le vent
Je fonce vers mon rêve
Je me bats, je ne recule pas
Toi et moi, nous naviguerons à travers la tempête

Nous ne nous laissons pas intimider
Nous naviguerons toujours à travers la tempête