Lyrics and translation 袁詠琳 - 陷阱

陷阱

从来不问对不对 听从我任性指挥
你说我的爱很珍贵 (爱很珍贵)
如此的不顾一切 谢谢你贴心追随
有些事我需要告解 (需要告解)

那天午后美丽的相遇 让你相信了命中注定
你说我像女神般神秘
告诉你一个小秘密 我们完美的默契
是我为了得到你 设了陷阱

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

小小欺骗对不起 滥用自私的权利
不小心刺伤了你 (伤了你baby)
爱是红透的苹果 怕它成熟时坠落
只好犯规小动作 (I'm sorry baby)

那天午后美丽的相遇 让你相信了命中注定
你说我像女神般神秘
告诉你一个小秘密 我们完美的默契
是我为了得到你 设了陷阱

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

当红幕拉上以后 掌声都像烟火
少了真心不停留
不需要满天烟火 只求一颗流星
为我划过

偷偷爱上你以后 变身爱情的凶手
只跟踪你的脚印 即时动态follow
我策划每场show 你眼中只有我
都怪我太有决心 爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
爱上你没了救

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
我无药可救

Ловушка

Никогда не спрашивала, правильно ли это, слушался моих капризных указаний.
Ты говорил, моя любовь бесценна (любовь бесценна).
Так безрассудно, спасибо, что преданно следуешь за мной.
Мне нужно кое в чём признаться (нужно признаться).

Та прекрасная встреча днём заставила тебя поверить в предопределение.
Ты говорил, что я загадочна, как богиня.
Раскрою тебе маленький секрет: наше идеальное взаимопонимание,
Это ловушка, которую я расставила, чтобы заполучить тебя.

Тайно влюбившись в тебя, я стала убийцей любви.
Следила за твоими следами, отслеживала все обновления.
Я спланировала каждое шоу, чтобы в твоих глазах была только я.
Всё из-за моей решимости, влюбившись в тебя, я пропала.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Мне нет спасения.

Прости за маленький обман, за злоупотребление эгоистичными правами.
Нечаянно ранила тебя (ранила тебя, малыш).
Любовь — это спелое красное яблоко, боюсь, что оно упадет, когда созреет.
Пришлось схитрить (прости, малыш).

Та прекрасная встреча днём заставила тебя поверить в предопределение.
Ты говорил, что я загадочна, как богиня.
Раскрою тебе маленький секрет: наше идеальное взаимопонимание,
Это ловушка, которую я расставила, чтобы заполучить тебя.

Тайно влюбившись в тебя, я стала убийцей любви.
Следила за твоими следами, отслеживала все обновления.
Я спланировала каждое шоу, чтобы в твоих глазах была только я.
Всё из-за моей решимости, влюбившись в тебя, я пропала.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Мне нет спасения.

Когда занавес опускается, аплодисменты словно фейерверк.
Без искренности они не задержатся.
Мне не нужен салют, мне нужна лишь одна падающая звезда,
Чтобы она пронеслась для меня.

Тайно влюбившись в тебя, я стала убийцей любви.
Следила за твоими следами, отслеживала все обновления.
Я спланировала каждое шоу, чтобы в твоих глазах была только я.
Всё из-за моей решимости, влюбившись в тебя, я пропала.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Влюбившись в тебя, я пропала.

Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Мне нет спасения.