Lyrics and translation 裂天 - 家國天下

家國天下

夜 湧動荒涼奔波
心底思念隨羌笛聲散落
月 照耀萬家燈火
號角起心緒又開始沉默
山 守忠骨裹馬革
甲胄上刀痕添了幾許殘破
雲 伴英靈遮魂魄
戰鼓錯落暴虎斬盡妖魔
刀光劍影來去自若
千軍萬馬踏過山河
繁星天邊劃落
挑起了眼中燎原烈火
大荒烽煙起
明朝鐵馬披霜守膝前承歡
此去一别過忘川 生死作笑談
何夕刀光寒
把酒臨風當時長風吹晝短
萬里江山應有我 金戈止戰亂
雨 蕩盡天地混濁
荒野之外孤墳又添了幾座
風 拂過家鄉城郭
隱約傳來是誰兒時的歌
刀光劍影來去自若
千軍萬馬踏過山河
繁星天邊劃落
挑起了眼中燎原烈火
大荒烽煙起 明朝鐵馬披霜
守膝前承歡
此去一别過忘川 生死作笑談
何夕刀光寒
把酒臨風當時長風吹晝短
萬里江山應有我 金戈止戰亂
將士猶未還
胸口家書上落筆幾番輾轉
萬里外捷報頻傳 回首故人嘆
淚眼朦朧看
峥嶸歲月暢談盛世有萬般
卸甲山林隱鄉關 天下家國安
卸甲山林隱鄉關 天下家國安

Мир в моем доме

Ночь, бурлящая пустыня в движении,
В глубине сердца воспоминания рассыпаются под звуками флейты,
Луна освещает тысячи домашних огней,
Сигналы рогов повышают настрой и начинают молчание,
Горы, где верные кости обернуты в кожу,
На броне следы мечей добавляют несколько разбитых,
Облака сопровождают великие духи и скрывают души,
Барабаны войны, тигры и демоны рассеяны,
Мечи и тени приходят и уходят,
Тысячи воинов и лошадей перебегают через горы и реки,
Звезды падают с неба,
Возбуждают огонь в глазах,
Великая пустыня дымится,
Завтра железные кони в морозе стоят перед коленями,
Этот проход через реку забвения, жизнь и смерть в шутку,
Какой вечер холодного света меча,
Пьет ветер, когда долгий ветер дует коротко,
Тысячи миль рек и гор должны иметь меня, золотой щит останавливает войну,
Дождь смывает все тленное,
За пределами пустыни, одиночные могилы добавляют несколько,
Ветер проникает через городскую стену родного города,
Слышно, кто поет детскую песню,
Мечи и тени приходят и уходят,
Тысячи воинов и лошадей перебегают через горы и реки,
Звезды падают с неба,
Возбуждают огонь в глазах,
Великая пустыня дымится, завтра железные кони в морозе,
Стой перед коленями,
Этот проход через реку забвения, жизнь и смерть в шутку,
Какой вечер холодного света меча,
Пьет ветер, когда долгий ветер дует коротко,
Тысячи миль рек и гор должны иметь меня, золотой щит останавливает войну,
Солдаты еще не вернулись,
На груди письма домой, письма несколько раз,
Сообщения о победе приходят издалека, оглядываясь, старые друзья вздыхают,
Слезы в глазах расплывчаты,
Свободно говорите о благосостоянии в разные годы,
Снимите броню, скройтесь в горах и лесах, мир в моем доме,
Снимите броню, скройтесь в горах и лесах, мир в моем доме.