Lyrics and translation 裘德 - 火之塗寫

火之塗寫

Absolution
Sins are forgiven
When the ink was drained
I shall write a poem
With a pen of squid tonight
Woo Transformation
That's not a crime scene
Call it "recipe"
Smoke or marinate
Why not roast and bake tonight
I'm the cruel harsh greedy tyrant
Cut heads of leviathan
Cook dishes for you
Be famished, addiction
Order my salvation
Relish the carnal vice
So Listen
Ah ah ah
They are cheering
Foods sigh and keen
What a hearty feast I serve up
So Listen
Ah ah ah
Obsession
Fascination
Overeat on my pasture
Never flee
Stay in your seats

Who's the cruel harsh greedy tyrant
Ruling the colossal kitchen
Force you live or die
No time for confession
Chopping board, destination
The same as a salmon fish
So Listen
Ah ah ah
Fates are cheering
People sigh and keen
What a hearty feast we make up
Listen
Ah ah ah
Submission
Consolation
Never flee
Watch the lava bake Pompeii
Stay in your seats

Ah ah ah
Who's cheering
Foods sigh and keen
What a hearty feast we make up

L'Écriture de Feu

Absolution
Tes péchés sont pardonnés
Quand l'encre s'est écoulée
Je vais écrire un poème
Avec une plume de calmar ce soir
Oh, Transformation
Ce n'est pas une scène de crime
Appelle ça "recette"
Fumer ou mariner
Pourquoi ne pas rôtir et cuire ce soir
Je suis le tyran cruel, dur et avide
Je coupe les têtes de léviathan
Je cuisine des plats pour toi
Sois affamée, en addiction
Ordonne mon salut
Savoure le vice charnel
Alors écoute
Ah ah ah
Ils acclament
Les mets soupirent et gémissent
Quel festin copieux je sers
Alors écoute
Ah ah ah
Obsession
Fascination
Regale-toi de mon pâturage
Ne fuis jamais
Reste à ta place

Qui est le tyran cruel, dur et avide
Gouvernant la cuisine colossale
Te forçant à vivre ou mourir
Pas le temps pour la confession
Planche à découper, destination
La même qu'un saumon
Alors écoute
Ah ah ah
Les destins acclament
Les gens soupirent et gémissent
Quel festin copieux nous préparons
Écoute
Ah ah ah
Soumission
Consolation
Ne fuis jamais
Regarde la lave cuire Pompéi
Reste à ta place

Ah ah ah
Qui acclame
Les mets soupirent et gémissent
Quel festin copieux nous préparons