Lyrics and translation 裘海正 - 从小到大

从小到大

玫瑰玫瑰玫瑰玫瑰多情义 玫瑰玫瑰我为你付出一切
给了你我一生的美 繁华沧桑我陪你一回
宛如玫瑰花开花谢经不起人世百般玩味
别怪我的温柔藏着不安 因为多情人总叫人失望
玫瑰呀玫瑰呀我爱我爱你 红艳为谁憔悴为谁
玫瑰玫瑰玫瑰玫瑰我爱你 只盼只盼心上人将爱取回
玫瑰玫瑰玫瑰玫瑰多情义 玫瑰玫瑰我为你付出一切

为了你我不顾一切 放下感情我忘了防备
宛如玫瑰多刺柔美拒绝不了痴心人的包围
别怪我的温柔藏着不安 因为多情人总叫人失望
玫瑰呀玫瑰呀我爱我爱你 红艳为谁憔悴为谁
玫瑰玫瑰玫瑰玫瑰我爱你 只盼只盼心上人将爱取回
玫瑰玫瑰玫瑰玫瑰多情义 玫瑰玫瑰我为你付出一切
沈阳LBQ

С юных лет и до сих пор

Роза, роза, роза, роза, сколько в тебе нежности, роза, роза, я все отдала тебе.
Отдала тебе всю красоту своей жизни, и в роскоши, и в невзгодах я была с тобой.
Словно роза, что цветет и увядает, не выдержав сотни мирских прикосновений.
Не упрекай меня, что в моей нежности прячется тревога, ведь чуткие сердца часто разочаровываются.
Роза, ах, роза, я люблю, я люблю тебя. Для кого же ты алела, для кого увяла?
Роза, роза, роза, роза, я люблю тебя. Лишь надеюсь, что любимый ответит взаимностью.
Роза, роза, роза, роза, сколько в тебе нежности, роза, роза, я все отдала тебе.

Ради тебя я ни о чем не думала, забыв о чувствах, я забыла и об осторожности.
Как у розы, в моей хрупкой красоте таятся шипы, но я не смогла устоять перед напором влюбленного сердца.
Не упрекай меня, что в моей нежности прячется тревога, ведь чуткие сердца часто разочаровываются.
Роза, ах, роза, я люблю, я люблю тебя. Для кого же ты алела, для кого увяла?
Роза, роза, роза, роза, я люблю тебя. Лишь надеюсь, что любимый ответит взаимностью.
Роза, роза, роза, роза, сколько в тебе нежности, роза, роза, я все отдала тебе.
Шэньян LBQ