Lyrics and translation 西野カナ - Always
"ゴメンね"も言えない私を
Я
даже
не
могу
сказать:"Прости
меня".
優しく迎えてくれた人
Человек,
который
любезно
встретил
меня.
"おかえり"何もなかったように
"Добро
пожаловать
обратно",
как
будто
ничего
не
случилось.
毎日の中で
守られてたんだね
Тебя
охраняли
каждый
день.
Always
たくさんの言葉に笑顔に
Всегда
много
слов,
чтобы
улыбаться.
今までなんとなく
過ごしてきた日々
Дни,
которые
я
провел
до
сих
пор.
そうだ
私にはあなたがいた
Да,
ты
была
со
мной.
すべてを包む大きなもの
Большая
штука,
которая
оборачивает
все.
ちゃんとここにあるから
Это
прямо
здесь.
いつもそばにあるから
Она
всегда
рядом.
優しい気持ちが溢れてくる
Мне
так
хорошо.
今日も明日も何十年後も
Сегодня,
завтра,
спустя
десятилетия.
この胸に
この胸にずっと溢れてる
В
этой
груди
много
всего.
"好きだよ"って何万回言っても
Даже
если
я
скажу"
мне
это
нравится
" десятки
тысяч
раз.
あきれるほど言いたい人
Я
хочу
сказать
это.
"ありがとう"少し照れくさいけど
"Спасибо",
- сказал
я,
слегка
смущенный.
心から伝えたい人
Люди,
которые
хотят
сказать
от
сердца.
Always
たくさんの思い出に未来に
Всегда
много
воспоминаний
в
будущем.
今ならなんとなく
分かる気がするの
Мне
кажется,
я
знаю,
что
делаю
сейчас.
だって私にはあなたがいる
Потому
что
у
меня
есть
ты.
すべてを繋ぐ大きなもの
Большая
вещь,
которая
связывает
все.
ちゃんとここにあるから
Это
прямо
здесь.
いつもそばにあるから
Она
всегда
рядом.
強い力が溢れてくる
Это
мощная
сила.
今日も明日も何十年後も
Сегодня,
завтра,
спустя
десятилетия.
この胸に
この胸に
ずっと溢れている
В
груди
их
постоянно
полно.
どうしてこんなに
誰かのために
Почему
это
так
тяжело
для
кого-то?
笑ったり
涙したり
何でもできるの
Я
могу
смеяться,
я
могу
плакать,
я
могу
делать
что
угодно.
あなたのために
私のために
Для
тебя,
для
меня.
思いあえる奇跡を抱きしめたい
Я
хочу
обнять
чудо,
о
котором
я
могу
думать.
すべてを包む大きなもの
Большая
штука,
которая
оборачивает
все.
ちゃんとここにあるから
Это
прямо
здесь.
いつもそばにあるから
Она
всегда
рядом.
強い気持ちが溢れてくる
Это
сильное
чувство.
今日も明日も何十年後も
Сегодня,
завтра,
спустя
десятилетия.
この胸に
この胸に
ずっと溢れてる
В
этой
груди
много
всего.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Kana Nishino, Ryo Nakamura, kana nishino, ryo nakamura
Attention! Feel free to leave feedback.