Lyrics and translation 西野カナ - Epilogue With Love

Epilogue With Love

ふたりで写した Selfie
君は照れくさそう Smily
思い出だらけ so many
並べた二人の Story
色んな君をずっと
側で見てきたけど
まだ知らないところが
きっとあるから
ケンカした数よりもたくさんのキスしよ
そんなことあったねと笑おうよ
そうYou & Me
ふたり繋ぐ気持ちはきっと with LOVE
君となら 一緒にいたら
We can do anything with LOVE
心と心が 重なる瞬間を
もっともっと 感じたいの
We can do anything with LOVE

Épilogue avec amour

Nos selfies immortalisés à deux
Si gênée, tu affiches un sourire Smily
Tant de souvenirs, so many
L’histoire de notre couple, on l’expose
Tes multiples facettes, je les observe
Depuis le début, sans en perdre une miette
Mais je sais qu’il me reste
Tant de facettes à découvrir
Embrassons-nous plus que nous n’avons échangé de querelles
Souvenons-nous de tout cela avec le sourire
Oui, toi et moi
Ce qui nous unit, c’est l’amour, j’en suis sûre
À tes côtés, je me sens si fort
Ensemble, nous pouvons tout, avec amour
Ces moments où nos cœurs ne font qu’un
Je veux les vivre encore et encore
Ensemble, nous pouvons tout, avec amour