西野カナ - Epilogue to Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation 西野カナ - Epilogue to Love




Epilogue to Love
Epilogue d'amour
ふたりで写した Selfie
Notre selfie à deux
君は照れくさそう Smily
Tu souris timidement
思い出だらけ so many
Tant de souvenirs, so many
並べた二人の Story
Notre histoire à deux, côte à côte
色んな君をずっと
J'ai vu tant de facettes de toi
側で見てきたけど
À mes côtés, tout ce temps
まだ知らないところが
Mais il y a encore des choses que je ne connais pas
きっとあるから
Je le sais
ケンカした数よりもたくさんのキスしよ
J'ai donné plus de baisers que de disputes
そんなことあったねと笑おうよ
On se souviendra de tout ça en riant
そう You 鐚? Me
Oui, toi et moi
ふたり繋ぐ気持ちはきっと with LOVE
Nos cœurs liés par l'amour, avec amour
君となら 一緒にいたら
Tant que nous sommes ensemble
We can do anything with LOVE
Nous pouvons tout faire avec amour
心と心が 重なる瞬間を
Je veux ressentir encore et encore
もっともっと 感じたいの
Ce moment nos âmes se rencontrent
We can do anything with LOVE
Nous pouvons tout faire avec amour





Writer(s): Kanako Nishino (pka Kana Nishino)


Attention! Feel free to leave feedback.