Lyrics and translation 西野カナ - Love Is Blind

Love Is Blind

LOVE LOVE LOVE IS BLIND
LOVE LOVE LOVE IS BLIND
LOVE LOVE LOVE IS BLIND
LOVE LOVE LOVE IS BLIND
次の約束まで 3 days
何しようどこ行こうって今から
考 えてたらもう會いたいよ
Oh no 待ちきれないよ
I've been waiting for so long and how long?
なかなか進まない時計も
早送りできたらいいのに
Oh no, I can't wait no more
I think Of You Crazy about you
Kiss me right now (All THE TIME)
何も手に付かないからお願い
早く Come to meet
1秒 ごとに Count down
君へ近づくたび
止められない Lovin' You
I don't know why
こんなに愛しいの
LOVE IS BLIND
1秒 ごとに Break down
君がいてくれなきゃ
生きてけない Missing You
I don't know why
こんなにもつらいの
LOVE IS BLIND
やっと會えたのはいいけど
氣がつけばもうあと何時間で
現實に引き戾される
Oh no ちょっと待ってよ
I can't let go Touch me once more
Hold me tight again (ALL THE TIME)
どこにも行かないでよお願い
ずっと Stay with me
1秒 ごとに Break down
君が遠くなるたび
止められない Missing you
I don't know why
こんなにもつらいの
LOVE IS BLIND
1秒 ごとに Count down
次の約束まで
止められない Lovin'you
I don't know why
こんなに愛しいの
LOVE IS BLIND
24時間 が
君次第で全部變わっていくの
Baby this is
1秒 ごとに Count down
君へ近づくたび
止められない Lovin' You
I don't know why
こんなに愛しいの
LOVE IS BLIND
1秒 ごとに Break down
君がいてくれなきゃ
生きてけない Missing You
I don't know why
こんなにもつらいの
LOVE IS BLIND

Любовь Слепа

ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ СЛЕПА
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ СЛЕПА
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ СЛЕПА
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ СЛЕПА
До следующей встречи 3 дня
Чем заняться, куда пойти - уже сейчас
Думаю об этом и уже скучаю
О, нет, не могу дождаться
Я так долго ждала, и как долго еще?
Медленно идущие стрелки часов
Хотелось бы перемотать вперед
О, нет, я больше не могу ждать
Я думаю о тебе, без ума от тебя
Поцелуй меня сейчас же (ВСЕ ВРЕМЯ)
Ничего не могу делать, прошу
Скорее приходи ко мне
Каждую секунду обратный отсчет
С каждым шагом к тебе
Не могу остановиться, люблю тебя
Я не знаю, почему
Ты так дорог мне
ЛЮБОВЬ СЛЕПА
Каждую секунду я разрываюсь на части
Без тебя я
Не могу жить, скучаю по тебе
Я не знаю, почему
Мне так больно
ЛЮБОВЬ СЛЕПА
Наконец-то мы встретились, но
Не успела оглянуться, как уже через несколько часов
Меня вернут к реальности
О, нет, подожди немного
Я не могу отпустить тебя, прикоснись ко мне еще раз
Обними меня крепко еще раз (ВСЕ ВРЕМЯ)
Никуда не уходи, прошу
Останься со мной навсегда
Каждую секунду я разрываюсь на части
Каждый раз, когда ты уходишь,
Не могу остановиться, скучаю по тебе
Я не знаю, почему
Мне так больно
ЛЮБОВЬ СЛЕПА
Каждую секунду обратный отсчет
До следующей встречи
Не могу остановиться, люблю тебя
Я не знаю, почему
Ты так дорог мне
ЛЮБОВЬ СЛЕПА
Все 24 часа
Меняются в зависимости от тебя
Любимый, это
Каждую секунду обратный отсчет
С каждым шагом к тебе
Не могу остановиться, люблю тебя
Я не знаю, почему
Ты так дорог мне
ЛЮБОВЬ СЛЕПА
Каждую секунду я разрываюсь на части
Без тебя я
Не могу жить, скучаю по тебе
Я не знаю, почему
Мне так больно
ЛЮБОВЬ СЛЕПА