Lyrics and translation 西野カナ - We're the Miracles

We're the Miracles

I'll live my life 思い込みは捨てて
I'll live my life 次はね 絶対 Alright, yeah
映画みたいな Life じゃないけど Eh Eh Eh
どんな時でも夢見ていたいの Eh Eh Eh
後悔しないように
Yes we're the miracles！！
We know our dreams will never die
We know 永遠の Dreamers
We go 叶えるため Oh everyday
Yes we're the miracles！！
Ah キミが唱える度に世界は 1・2・3
Ah 怖いものなんてないわ
大丈夫よ Here we go
I'll live my life 言い訳はもう終わり
Now one more time ダメ元でも Let's try, yeah
ちょっと欲張り いつか完璧 Eh Eh Eh
どんどん奇跡を起こしていきましょ Eh Eh Eh
遠慮しなくていい
Yes we're the miracles！！
We know our dreams will never die
We know 永遠の Dreamers
We go 叶えるため Oh everyday
Yes we're the miracles！！
Ah 扉を開ける度に広がる 1・2・3
Ah 無限大の未来を
見に行こう Here we go
Yes we're the miracles！！
We know our dreams will never die
We know 永遠の Dreamers
We live 叶えるため Oh everyday
Yes we're the miracles！！
Ah キミが唱える度に世界は 1・2・3
Ah 怖いものなんてないわ
大丈夫よ Here we go
大丈夫よ Here we go

Nous sommes les miracles

Je vais vivre ma vie, en oubliant les préjugés
Je vais vivre ma vie, la prochaine fois, ce sera bien, oui
Ce n'est pas une vie de film, mais Eh Eh Eh
Je veux rêver en toutes circonstances, Eh Eh Eh
Pour ne pas regretter
Oui, nous sommes les miracles !
Nous savons que nos rêves ne mourront jamais
Nous savons que nous sommes des rêveurs éternels
Nous allons y arriver, chaque jour
Oui, nous sommes les miracles !
Ah, chaque fois que tu chantes, le monde se transforme en 1 2 3
Ah, il n’y a rien à craindre
Ne t’inquiète pas, c’est parti
Je vais vivre ma vie, les excuses sont terminées
Encore une fois, même si c’est un coup de dés, essayons, oui
Un peu gourmand, un jour, ce sera parfait, Eh Eh Eh
Continuons à créer des miracles, Eh Eh Eh
N’hésite pas
Oui, nous sommes les miracles !
Nous savons que nos rêves ne mourront jamais
Nous savons que nous sommes des rêveurs éternels
Nous allons y arriver, chaque jour
Oui, nous sommes les miracles !
Ah, chaque fois que tu ouvres une porte, le monde s’étend en 1 2 3
Ah, un avenir infini
Allons-y, c’est parti
Oui, nous sommes les miracles !
Nous savons que nos rêves ne mourront jamais
Nous savons que nous sommes des rêveurs éternels
Nous vivons pour les réaliser, chaque jour
Oui, nous sommes les miracles !
Ah, chaque fois que tu chantes, le monde se transforme en 1 2 3
Ah, il n’y a rien à craindre
Ne t’inquiète pas, c’est parti
Ne t’inquiète pas, c’est parti