西野カナ - Where Are You? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 西野カナ - Where Are You?




気付けば fade out 恋の終わりは
Если ты заметишь, что конец любви исчезнет.
君から break my heart
Разбей мне сердце!
冷めた態度で 突き放されて
Холодно, холодно, холодно, холодно.
もう顔も見たくない
Я больше не хочу видеть твое лицо.
I hate you, but I... ah
Я ненавижу тебя, но я...
I still love you babe ah
Я все еще люблю тебя, малышка.
大嫌いなのに
Я ненавижу тебя.
Where are you?
Где ты?
心の奥では
В глубине души.
君を探し続けて
Продолжай искать тебя.
Where are you?
Где ты?
私の隣は
Рядом со мной.
君じゃなきゃ嫌なの
Я не хочу быть тобой.
いつか後悔させたい
Однажды я хочу пожалеть об этом.
もう一度振り向かせたい
Я хочу, чтобы он обернулся снова.
Because I need you
Потому что ты нужна мне
今でも君だけ
Даже сейчас, ты единственная.
ねぇ 私を見つめて
Эй, посмотри на меня.
I'll find you
Я найду тебя.
1,2 step upして 自分磨いて
1,2 шаг вперед и отполируй себя.
準備はperfection
Подготовка.
なのにどおして? 風の噂で
Но почему? слухи о ветре ...
彼女できたなんて
Не могу поверить, что она это сделала.
I hate you, but I... ah
Я ненавижу тебя, но я...
I still love you babe ah
Я все еще люблю тебя, малышка.
大好きだったのに
Мне это нравилось.
Where are you?
Где ты?
頭の中では
В моей голове ...
君を追い出したくて
Я хотел вышвырнуть тебя.
Where are you?
Где ты?
瞳に映るのは
Что в твоих глазах?
私じゃなきゃ嫌なの
Если бы не я, меня бы здесь не было.
いつか取り戻したい
Я хочу вернуть его когда-нибудь.
もう一度運命信じたい
Я хочу снова поверить в свою судьбу.
Because I love you
Потому что я люблю тебя.
今でも君だけ
Даже сейчас ты единственный.
ねぇ 私を見つめて
Эй, посмотри на меня.
I'll find you
Я найду тебя.
友達の忠告さえ聞けない
Я даже не слышу Совета своего друга.
傷ついてもいい
Ты можешь причинить мне боль.
Let me go 二度と引き返せない
Отпусти меня. я не могу вернуться.
I can't stop chasing you babe
Я не могу перестать преследовать тебя, детка.
Where are you?
Где ты?
心の奥では
В глубине души.
君を探し続けて
Продолжай искать тебя.
Where are you?
Где ты?
私の隣は
Рядом со мной.
君じゃなきゃ嫌なの
Я не хочу быть тобой.
いつか後悔させたい
Однажды я хочу пожалеть об этом.
もう一度振り向かせたい
Я хочу, чтобы он обернулся снова.
Because I need you
Потому что ты нужна мне
今でも君だけ
Даже сейчас, ты единственная.
ねぇ 私を見つめて
Эй, посмотри на меня.
I'll find you
Я найду тебя.





Writer(s): 西野 カナ, 西野 カナ, DESMOND LISA, DESMOND LISA


Attention! Feel free to leave feedback.