西野カナ - Yeah - translation of the lyrics into English
西野カナ Yeah

西野カナ - Yeah

Lyrics and translation 西野カナ - Yeah




Yeah
Yeah
今日は２回目が合った
today was the 2nd time.
笑ってくれた
he laughed at me.
話しかけられた
he spoke to me.
隣にいる友達は
the friend next to me
呆れているけど
i'm amazed.
嬉しいんだもん
i'm so happy.
地面から2.3センチ
2.3 cm from the ground
浮いてるみたい気分
i feel like i'm floating.
今日だけは
just for today.
何でも頑張れそう
i can do whatever i want.
初めて恋したわけじゃないし
it's not the first time i've been in love.
自分でも信じられないくらい
自分でも信じられないくらい
L really like you
L really like you
And I Say Yeah Yeah Yeah
And I Say Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say
You make me wanna say
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
You make me happy
You make me happy
雨の日でも 風の日でも
雨の日でも 風の日でも
L say yeah yean yeah
L say yeah yean yeah
そこに君が そういるだけで
そこに君が そういるだけで
Lt's a beautiful day 輝いてく
Lt's a beautiful day 輝いてく
And I Say Yean Yean Yean
And I Say Yean Yean Yean
今日も空が綺麗
今日も空が綺麗
だって恋してるんだもん
だって恋してるんだもん
二人きりで歩いてる
二人きりで歩いてる
抱きしめられる
i can hug you.
そんな夢を見た
i had a dream like that.
だったの夢でしょってまた
it was a dream again
呆れてるけど
i'm surprised.
何かあるかも
there might be something.
気になっている５分起きに
i'm worried about 5 minutes to wake up
チェックしてるスマートフォン
i'm checking my smartphone.
今日はもう
not today.
何も手につかない
i can't get anything.
浮かれたり落ち込んだりして
i was floating, i was depressed, i was depressed, i was depressed, i was depressed, i was depressed, i was depressed.
気持ちはいつも忙しいけど
気持ちはいつも忙しいけど
I really Iike you
I really Iike you
And I say Yeah Yeah Yeah
And I say Yeah Yeah Yeah
You make me happy
You make me happy
雨の日でも 風の日でも
雨の日でも 風の日でも
I say Yeah Yeah Yeah
I say Yeah Yeah Yeah
Lt's beautiful dey 輝いてく
Lt's beautiful dey 輝いてく
今日も空が綺麗
今日も空が綺麗
だって恋してるんだもん
だって恋してるんだもん
こんなに広い世界の中で
こんなに広い世界の中で
たった一人出逢えた奇跡
たった一人出逢えた奇跡
きっと運命でしょ？
きっと運命でしょ？
And I Say Yeah Yeah Yeah
And I Say Yeah Yeah Yeah
You make me wanna say
You make me wanna say
Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah
You meke me happy
You meke me happy
雨の日でも 風の日でも
雨の日でも 風の日でも
I Say Yeah Yeah Yeah
I Say Yeah Yeah Yeah
そこに君が そういるだけで
そこに君が そういるだけで
Lt's a beautiful day 輝いてく
Lt's a beautiful day 輝いてく
And I say Yeah Yeah Yeah
And I say Yeah Yeah Yeah
今日も空が綺麗
今日も空が綺麗
だって恋してるんだもん
because i'm in love.




Writer(s): Kanako Nishino (pka Kana Nishino), Daisuke Shikata (pka Shikata), Kei Ideue (pka Kay)
西野カナ - Just Love
Album
Just Love
date of release
15-07-2016

1 Anatano Sukina Tokoro
2 Torisetsu
3 Moshimo Unnmeinohitoga Irunonara
4 Epilogue Just Love
5 I Wanna See You Dance
6 You & Me
7 Kimiga Suki
8 Set Me Free
9 Have a Nice Day
10 Life Is Good
11 Yeah
12 Wish upon a Star
13 Prologue Let's Go
14 Thank You Very Much
15 Holiday
Attention! Feel free to leave feedback.