Lyrics and translation 西野カナ - You & Me

あなたは右、私は左
これがいつもの立ち位置
反対だと何だか、やっぱり落ち着かない
ていうか、いつからだっけ？
あなたはドジ、私は短気
それがケンカになる原因
一生直らない、性格は仕方ない
ていうか、どっちもどっちだし。
いろいろあるけど、あなたと私でしょ
笑ったり、泣いたり、仲直りしたり
考えたり、悩んだり、思い出したり
Just You & Me Just You & Me Love You Love Me
いつまでもふたりで
あなたはネギ、私はニンジン
これはお互い都合がいい
苦手なものは全部、勝手に食べてくれる
ていうか、いつからだっけ？
あなたは靴、私は化粧品
これはお互い理解できない
何足も同じスニーカー、電気代より高いスキンケア
やっぱり、どっちもどっちだね。
いろいろあっても、あなたと私でしょ
からかったり、怒ったり、恥ずかしくなったり
ギュッとしたり、歌ったり、料理をしたり
Just You & Me Just You & Me Love You Love Me
いつまでもふたりで
あなたで良かったよ
こんな私でも良かったら
Just You & Me Just You, My Baby
いつまでもそう Just You & Me
You're My Baby ずっとふたりで
笑ったり、泣いたり、仲直りしたり
考えたり、悩んだり、思い出したり
Just You & Me Just You & Me Love You Love Me
いつまでもふたり
歩いたり、キスしたり、嬉しくなったり
忘れたり、気づいたり、助け合ったり
Just You & Me Just You & Me Love You Love Me
いつまでもふたりで
Just You & Me Just You & Me Love You Love Me
いつまでもふたりで

Ты права, я остался.
Это обычное положение стоя.
Если ты против, ты не успокоишься.
Или, скорее, с каких пор?
Ты хитрая, я вспыльчивая.
Вот что заставляет бороться.
Я не могу исправить это всю оставшуюся жизнь.
Я имею в виду, ни одну из них.
Есть так много вещей, ты и я.
Смеюсь, плачу, выдумываю.
Думаю, волнуюсь, вспоминаю.
Только Ты И Я, Только Ты И Я, Люблю Тебя, Люблю Меня.
Я всегда буду вдвоем.
Ты-порей, а я-морковка.
Это хорошее время для друг друга.
Ты можешь есть все, что тебе не нравится.
Или, скорее, с каких пор?
Если вы хотите обувь, я рекомендую косметику.
Мы не понимаем друг друга.
Много ног те же кроссовки, уход за кожей выше, чем счет за электричество.
Думаю, это и то, и другое.
Ты и я.
Дразнить, злиться или смущаться.
Дело не только в музыке, дело в еде.
Только Ты И Я, Только Ты И Я, Люблю Тебя, Люблю Меня.
Я всегда буду вдвоем.
Я рад, что ты это сделала.
Если я смогу сделать это ...
Только Ты И Я, Только Ты, Мой Малыш.
Только Ты И Я.
Ты моя малышка.
Смеюсь, плачу, выдумываю.
Думаю, волнуюсь, вспоминаю.
Только Ты И Я, Только Ты И Я, Люблю Тебя, Люблю Меня.
Навсегда два ...
Гуляю, целуюсь, становлюсь счастливым.
Забудь об этом, заметь, Помоги друг другу.
Только Ты И Я, Только Ты И Я, Люблю Тебя, Люблю Меня.
Я всегда буду вдвоем.
Только Ты И Я, Только Ты И Я, Люблю Тебя, Люблю Меня.
Я всегда буду вдвоем.