Lyrics and translation 西屯純愛組 feat. Veronica Lin - 想和妳再一次

想和妳再一次

妳說不相信男人也不想談戀愛
但相識是難得的 don't u wanna try?
打開心中的房門 故意製造這意外
不再讓妳掉下眼淚 never make you cry girl.
捨不得 捨不得妳一個人
36度的體溫但心裡卻是這麼冷
能不能 能不能變兩個人
保證不像 妳前任 他對妳那麼狠
像被鬼迷心竅 想跟妳纏綿整夜
送妳紅色玫瑰證明妳多珍貴
不再為愛憔悴 不再為愛流淚
不再為愛 搞得兩敗俱傷 渾身狼狽
或許妳穿過的玻璃鞋都不太合腳
那讓南瓜馬車送妳回到我的城堡
Maybe I am a player but I won't play with you.
太陽落下之前讓我Be With You

Can we make love tonight
真希望擱你再一次
You make me feel like I can fly
讓今晚在你懷裡壞
我不懂什麼才叫真愛
你說過了今晚就讓妳明白
欲嘎哩擱幾拜
Just you and me tonight

She's my baby with pretty long hair
Come to me let me hear you say yeah
每一夜 都只想和妳睡
陶醉在每次相處 妳溫柔輕撫
You know I love you
需要妳攙扶彌補我的不足
God send me an angel 在愛與靈魂駐足 it's true
I only wanna be with you
妳脫衣服那畫面太美 光想就忍不住
We can do it like this and do it like that
少了妳就沒有意思 卻多了一絲牽掛
You're so hot we should do it all night
來 come and take a ride Crusin' in my lowride
Making love tonight 別拒絕 這個vibe 捲起床單說愛想要歌幾敗
Making love tonight 不再過 lonely night
親愛的cutie pie 妳應該知道you're the reason why

Can we make love tonight
真希望擱你再一次
You make me feel like I can fly
讓今晚在你懷裡壞
我不懂什麼才叫真愛
你說過了今晚就讓你明白
欲嘎哩擱幾拜
Just you and me tonight

Хочу снова быть с тобой

Ты говоришь, что не веришь мужчинам и не хочешь отношений,
Но наша встреча — такая редкость, разве ты не хочешь попробовать?
Открой дверь своего сердца, я специально устроил эту случайность,
Больше не позволю тебе плакать, never make you cry girl.
Мне так жаль, так жаль тебя одну,
36 градусов — температура тела, но в душе так холодно,
Может быть, сможем стать парой?
Обещаю, не буду как твой бывший, он был с тобой так жесток.
Как будто мной овладел бес, хочу провести с тобой всю ночь,
Подарю тебе красные розы, чтобы доказать, как ты драгоценна,
Больше никаких страданий из-за любви, никаких слез,
Больше никакой любви, которая приводит к взаимной боли и полному краху.
Возможно, все хрустальные туфельки, которые ты примеряла, были не по размеру,
Тогда позволь моей карете из тыквы отвезти тебя в мой замок.
Может быть, я и игрок, но я не буду играть с тобой.
До заката солнца позволь мне быть с тобой.

Can we make love tonight
Так хочу снова быть с тобой
You make me feel like I can fly
Позволь мне отдаться тебе этой ночью
Я не понимаю, что такое настоящая любовь,
Ты сказала, что после этой ночи я все пойму.
Хочу быть с тобой еще много ночей
Just you and me tonight

Она моя малышка с красивыми длинными волосами,
Приди ко мне, позволь мне услышать, как ты говоришь "да",
Каждую ночь я хочу засыпать только с тобой,
Наслаждаться каждым мгновением вместе, твоими нежными прикосновениями.
Ты знаешь, что я люблю тебя,
Мне нужна твоя поддержка, чтобы восполнить мои недостатки,
Бог послал мне ангела, остановившегося между любовью и душой, это правда,
Я хочу быть только с тобой.
Картина того, как ты раздеваешься, слишком прекрасна, я не могу перестать думать об этом,
Мы можем делать это так и вот так,
Без тебя все теряет смысл, но появляется какая-то тревога.
Ты такая горячая, мы должны заниматься этим всю ночь,
Поехали, прокатимся в моем лоурайдере,
Занимаемся любовью tonight, не отказывайся от этой атмосферы, смятые простыни говорят о любви, хочу еще много раз,
Занимаемся любовью tonight, больше никаких одиноких ночей,
Моя дорогая cutie pie, ты должна знать, что ты — причина всего.

Can we make love tonight
Так хочу снова быть с тобой
You make me feel like I can fly
Позволь мне отдаться тебе этой ночью
Я не понимаю, что такое настоящая любовь,
Ты сказала, что после этой ночи ты все поймешь.
Хочу быть с тобой еще много ночей.
Just you and me tonight