Lyrics and translation 西屯純愛組 - Taichill City G'z (feat. ROSA)

Taichill City G'z (feat. ROSA)

歡迎來到台中 這樣才鬆
就讓我來帶位 ROSA帶隊
High LOC 怎麼還在派對
Ay yo 怎麼戴著口罩 說空氣太糟
每一個人都在咳嗽 幹 是ROSA在燒
屯區最鬆的在這
說到植物就讓我來上課
教材就帶磅秤 喇叭播送放克
我說唱 躲警衛
我桌上 都草味
I got blunt U got weed?
這種方式齁甲溝沒蓋威
對我沒心沒肺 手上的煙點了三天三夜
Puff puff pass 三更半夜不睡
Man U watch out!
Don't drop that shit
Just Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
一起kiang 一起桑
沒有拘束自在游移
Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
We kiang we 桑
台中U can't fuck wit
Mic check 12
Taichill City rendezvous
I need soul food 因為chill完餓到吐
填飽度是必要荷包不需保護
食量大增吃太多我想需要跑酷
Fool
This is how we do in the city
Roll a fat blunt light it up
With the homies
Can you feel me I'm dope like chronic
We don't smoke bammer shit
In the muthaphukkin' Taichill City
Bitch! We ridin' on this gangsta beat
And killin' it
我們只泡正到不行的chicks
So face it! Hater無法比我的crew還酷
別費力 你別嫉妒我們早已經是台柱
這是Rosa和純愛組
Being chill是我們態度
把煩惱全都汰除
We keep it true till the day that we die
台中 is the place 跟我兄弟 we ride
Just Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
一起kiang 一起桑
沒有拘束自在游移
Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
We kiang we 桑
台中U can't fuck wit
Lay back 老子不是社會上的
Rosaindahouseyo
I'm your plug I'm hustler
邊說唱邊roll著胖的blunt
跟台中的homies帶來燙的放克
We run the Taichill City
Errday smoke we just don't
Give a fuck
把眼睛閉上 ups and down
1M1出產世界最香的味道
有些人隨性 有些人執著
有些人放鬆 有些人石頭
沒在實驗室 我們偏好植物
沒在看電視 音樂才是食物
Look I'm fucked up
眼睛變得紅紅 That's what's up
視線變得朦朧 這裡太鬆 像飛到太空
Welcome to my hood(west west yo)
53台中
Just Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
一起kiang 一起桑
沒有拘束自在游移
Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
We kiang we 桑
台中U can't fuck wit
Just Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
一起kiang 一起桑
沒有拘束自在游移
Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
We kiang we 桑
台中U can't fuck wit
Just Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
一起kiang 一起桑
沒有拘束自在游移
Laid back and Cruisin
Wit my real Taichill City G'z
We never losin
Shawty 太 fly I wanna do it
We kiang we 桑
台中U can't fuck wit

Taichill City G'z (feat. ROSA)

Bienvenue à Taichung, c'est comme ça qu'on se détend
Laisse-moi te faire asseoir, ROSA prend la tête
High LOC, comment es-tu encore à la fête ?
Ay yo, pourquoi tu portes un masque ? Tu dis que l'air est mauvais ?
Tout le monde tousse, merde, c'est ROSA qui crame
Le plus chill de la zone est ici
Quand on parle de plantes, laisse-moi te faire cours
J'apporte un pèse-personne comme matériel, et le funk est diffusé par haut-parleur
Je rap, j'évite les gardiens
Sur ma table, il y a de l'herbe
J'ai un blunt, tu as de l'herbe ?
Ce genre de truc, ça te donne envie de te mettre à poil
Je n'ai ni cœur ni poumon, la cigarette que j'ai dans les mains est allumée depuis trois jours et trois nuits
Puff puff pass, on ne dort pas à minuit
Man, fais gaffe !
Ne fais pas tomber ça
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
Ensemble, on est forts, ensemble, on se détend
Pas de contrainte, on dérive librement
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
On est forts, on se détend
Taichung, tu ne peux pas lutter
Micro check 12
Rendez-vous à Taichill City
J'ai besoin de nourriture pour l'âme, parce que j'ai tellement faim après avoir chillé
Être repu est nécessaire, le porte-monnaie n'a pas besoin d'être protégé
J'ai une grosse faim, j'ai trop mangé, je pense que j'ai besoin de parkour
Imbécile
C'est comme ça qu'on fait en ville
Roule un gros blunt, allume-le
Avec les potes
Tu peux me sentir, je suis aussi fort que la marijuana
On ne fume pas de la merde
Dans la ville de Taichill
Salope ! On roule sur ce beat de gangster
Et on le tue
On ne se tape que des meufs qui sont incroyablement bien
Alors affronte-le ! Les haineux ne peuvent pas être plus cools que notre crew
Ne te fatigue pas, ne sois pas jaloux, on est déjà des stars
C'est Rosa et le groupe des amours purs
Être chill, c'est notre attitude
Éliminer tous les soucis
On reste vrai jusqu'au jour de notre mort
Taichung, c'est l'endroit, avec mes frères, on roule
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
Ensemble, on est forts, ensemble, on se détend
Pas de contrainte, on dérive librement
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
On est forts, on se détend
Taichung, tu ne peux pas lutter
Détente, je ne fais pas partie de la société
Rosaindahouseyo
Je suis ton fournisseur, je suis un escroc
Je rappe en roulant un gros blunt
Avec les potes de Taichung, j'apporte le funk qui déchire
On dirige Taichill City
On fume tous les jours, on ne fait pas
On s'en fout
Ferme les yeux, haut et bas
1M1 produit la saveur la plus savoureuse du monde
Certaines personnes sont spontanées, d'autres sont déterminées
Certaines personnes se détendent, d'autres sont comme des pierres
Pas de laboratoire, on préfère les plantes
On ne regarde pas la télé, la musique est notre nourriture
Regarde, je suis défoncé
Mes yeux sont rouges, c'est ça qui est bien
Ma vision est floue, c'est trop cool ici, comme si j'étais dans l'espace
Bienvenue dans mon quartier (ouest ouest yo)
53 Taichung
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
Ensemble, on est forts, ensemble, on se détend
Pas de contrainte, on dérive librement
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
On est forts, on se détend
Taichung, tu ne peux pas lutter
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
Ensemble, on est forts, ensemble, on se détend
Pas de contrainte, on dérive librement
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
On est forts, on se détend
Taichung, tu ne peux pas lutter
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
Ensemble, on est forts, ensemble, on se détend
Pas de contrainte, on dérive librement
Juste chill et en balade
Avec mes vrais Taichill City G'z
On ne perd jamais
La fille est trop cool, j'ai envie de le faire
On est forts, on se détend
Taichung, tu ne peux pas lutter