Kana Nishino - *Epilogue* ~Just LOVE~ - translation of the lyrics into German

*Epilogue* ~Just LOVE~ - 西野 カナtranslation in German




*Epilogue* ~Just LOVE~
*Epilog* ~Einfach nur LIEBE~
Good night, Have sweet dreams
Gute Nacht, hab süße Träume
今日はどんな1日だった? wow
Wie war dein Tag heute? wow
Today was a good day!
Heute war ein guter Tag!
A bad day! a big day! a slow day!
Ein schlechter Tag! Ein besonderer Tag! Ein ruhiger Tag!
話してみて yeah
Erzähl mir davon, yeah
いつだって Every day is a Holiday
Jeden Tag ist ein Feiertag
あなたがそばにいたら wow
wenn du bei mir bist, wow
だから Take it easy, No need to worry
Also entspann dich, Kein Grund zur Sorge
どんな時も yeah
In jeder Situation, yeah
だから一人より二人がいい
Darum sind zwei besser als alleine
You & Me
Du & Ich
Let's go 一緒に行こう
Lass uns gehen, zusammen gehen wir
明日もいい日にしよう
Mach auch morgen zu einem schönen Tag
Let's go 歩いていこう
Lass uns gehen, gemeinsam laufen wir
今日も明日もずっと
Heute, morgen und für immer
It's Just LOVE, It's Just LOVE
Es ist einfach LIEBE, Es ist einfach LIEBE
Take it easy, No need to worry 二人で
Entspann dich, Kein Grund zur Sorge, zu zweit
Let's go 一緒に行こう
Lass uns gehen, zusammen gehen wir
明日もいい日にしよう
Mach auch morgen zu einem schönen Tag
Let's go 歩いていこう
Lass uns gehen, gemeinsam laufen wir
今日も明日もずっと
Heute, morgen und für immer
It's Just LOVE, It's Just LOVE
Es ist einfach LIEBE, Es ist einfach LIEBE
Take it easy, No need to worry
Entspann dich, Kein Grund zur Sorge
いつまでも
Für immer und ewig





Writer(s): Kanako Nishino (pka Kana Nishino), Kentarou Fujinaga (kentaro (andersons)), Yuka Takada (dominika (andersons))


Attention! Feel free to leave feedback.