Lyrics and translation Kana Nishino - Happy Song

Now let's clap your hands!
Wow Wow Now let's clap your hands!
何をやっても上手くいかない
あぁ 負のサイクル
抜け出せないの too bad days
せっかくの休日も雨にふられて
もう台無し 本当ついてないな
先週もまた怒られて
ありえないくらいヘコんで
でも今ではすっかり忘れてたし
意外と何とかなるのかも
Now let's clap your hands!
両手広げて さぁ みんなで手を叩こう
いつもの調子で全部 笑い飛ばして
うつむいてばっかじゃ
その笑顔がもったいないよ
私たちまだまだこれから
明日があるから
Wow Wow Now let's clap your hands!
Wow Wow Now let's clap your hands!
何も進まない自信がなくて
あぁ 恋のライバル
このままじゃきっとコールドゲーム
デートの約束も先を越されて
もう無理かも 本当ついてないな
あの時も 大失恋して
ありえないくらい泣いて
でも今では可愛い思い出だし
意外と何とかなるのかも
Now let's clap your hands!
両手広げて さぁ みんなで手を叩こう
いつもの調子で全部 笑い飛ばして
うつむいてばっかじゃ
その笑顔がもったいないよ
私たちまだまだこれから
明日があるから
思い出せば今までも
何とかなってきたし
だってなるようにしかならないし
大丈夫でしょ Whatever will be will be
Now let's sing a song!
声をそろえて さぁ みんなで歌おう"La La La"
いつもの調子で さぁ もっとあがってこう!
両手広げて さぁ みんなで手を叩こう
いつもの調子で全部 笑い飛ばして
うつむいてばっかじゃ
その笑顔がもったいないよ
私たちまだまだこれから
明日があるから
Wow Wow Now let's clap your hands!
Wow Wow Now let's clap your hands!

А теперь давайте хлопнем в ладоши!
Вау-вау, а теперь давайте хлопнем в ладоши!
что бы ты ни делал, это не сработает.
о, негативный цикл.
Я не могу выбраться из слишком плохих дней.
в мой отпуск шел дождь.
все разрушено, это неправда.
на прошлой неделе я снова разозлился.
это невозможно.
но теперь я совсем забыла.
это может оказаться неожиданным.
А теперь давайте хлопнем в ладоши!
раскройте руки, давайте все хлопнем.
просто смейся надо всем этим своим обычным тоном.
у меня просто депрессия.
эта улыбка-пустая трата времени.
мы все еще здесь.
есть завтра.
Вау-вау, а теперь давайте хлопнем в ладоши!
Вау-вау, а теперь давайте хлопнем в ладоши!
у меня не было уверенности, чтобы что-то предпринять.
О, мой любимый соперник.
я уверен, что это будет холодная игра, если так будет продолжаться.
обещание свидания было нарушено.
возможно, это уже невозможно, это неправда.
в то время у меня тоже было большое горе.
я плакала так, что не могла.
но теперь это прекрасное воспоминание.
это может оказаться неожиданным.
А теперь давайте хлопнем в ладоши!
раскройте руки, давайте все хлопнем.
просто смейся надо всем этим своим обычным тоном.
у меня просто депрессия.
эта улыбка-пустая трата времени.
мы все еще здесь.
есть завтра.
если ты помнишь,
мне это удалось.
потому что у меня нет выбора, кроме как стать ...
что будет, то будет.
А теперь давайте споем песню!
Давайте все вместе споем "Ла-Ла-Ла".
давайте поднимемся еще выше с обычным тоном!
раскройте руки, давайте все хлопнем.
просто смейся надо всем этим своим обычным тоном.
у меня просто депрессия.
эта улыбка-пустая трата времени.
мы все еще здесь.
есть завтра.
Вау-вау, а теперь давайте хлопнем в ладоши!
Вау-вау, а теперь давайте хлопнем в ладоши!