Lyrics and translation 西野カナ feat. MINMI - Summer Girl

朝から超目覚めがイイ
久々のオフ 天気も最高
見下ろす窓から
クラクション鳴らすGirls
Hurry up! さぁ行こう
カーステ爆音鳴らして
ビーチまでもっと飛ばして
Let's sing! la la la yeah yeah yeah
周りの目なんて この際気にしない
騒げ Summer Girl (yeah)
楽しんだもん勝ち (alright)
ならば大胆にもっと行こうよ
ウチら Summer Girl (yeah)
はしゃぎたい同士 (alright)
始まったばかり Have a good summer time
Don't stop the music
Turn up the radio
Turn it up Turn it up Turn it up Ohh
I want some dancing and some romancing
Give me up Give me up Give me up Yeah
お待たせ 飛ばせ湾岸線
100% 待ってるわ "晴れ伝説"
トンネル抜ければ見てほら
So nice 空と海と
パラソルの下話そう
「大胆なキスが好きです」とか
Ah ha ha yeah yeah yeah
尽きない Girl's Talk 大声で笑おう
騒げ Summer Girl (yeah)
楽しんだもん勝ち (alright)
ならば大胆にもっと行こうよ
ウチら Summer Girl (yeah)
はしゃぎたい同士 (alright)
始まったばかり Have a good summer time
Don't stop the music
Turn up the radio
Turn it up Turn it up Turn it up Ohh
I want some dancing and some romancing
Get me up Get me up Get me up Yeah
今日だけはせめて嫌なこと忘れて
気取った私たち S.A.T.C.みたいに
デカめのグラサンで サンオイルぬり合って
大きな声で
Passion! Fashion! and Question!
誰が一番にヴァージンロード歩くとか
夢見る会話 今しかないわ
Come on Come on Come on Come on
Come on Come on Come on Come on Girl!!
騒げ Summer Girl (yeah)
楽しんだもん勝ち (alright)
ならば大胆にもっと行こうよ
ウチら Summer Girl (yeah)
はしゃぎたい同士 (alright)
始まったばかり Have a good summer time
騒げ Summer Girl (yeah)
楽しんだもん勝ち (alright)
ならば大胆にもっと行こうよ
ウチら Summer Girl (yeah)
はしゃぎたい同士 (alright)
始まったばかり Have a good summer time
Ah このまま時間が止まれば
永遠にSummer Girl

Это лучшее приложение, которое я когда-либо использовал.
Это лучшее погодное приложение, которое я когда-либо использовал.
Из окна смотрю вниз.
Девчонки гудят.
Поторопись! Давай, поехали!
Кирст, сделай громкий взрыв.
Лети больше на пляж.
Давай споем! ла-ла-ла-ла, да, да, да,
мне плевать на твои глаза.
Летняя девочка (да)
Я наслаждался победой (хорошо).
Тогда давай будем смелее.
Летняя девочка (да)
Хорошо, я хочу поговорить с тобой.)
Хорошего летнего времени!
Не останавливай музыку.
Включи радио!
Сделай погромче, Сделай погромче, Сделай погромче.
Я хочу немного танцев и немного романтики.
Откажись от меня, откажись от меня, откажись от меня, да!
Подожди, Подожди, Подожди, Подожди, Подожди, Подожди, Подожди.
100%."
Посмотри через туннель.
Так приятно с небом и морем.
Давай поговорим под зонтиком.
"Мне нравятся смелые поцелуи", - сказала она.
Ах-ха-ха да да да
Бесконечные девчачьи разговоры, Давай громко посмеемся.
Летняя девочка (да)
Я наслаждался победой (хорошо).
Тогда давай будем смелее.
Летняя девочка (да)
Хорошо, я хочу поговорить с тобой.)
Хорошего летнего времени!
Не останавливай музыку.
Включи радио!
Сделай погромче, Сделай погромче, Сделай погромче.
Я хочу немного танцев и немного романтики.
Поднимите меня, Поднимите меня, Поднимите меня, да!
Просто забудь об этом.
Мы притворяемся. A. T.C. типа.
Это большой стакан солнечного масла.
Громче.
Страсть! мода!и вопрос!
Кто первым идет по девственной дороге?
Это мой единственный разговор.
Давай, давай, давай, давай!
Давай, давай, давай, давай, детка!
Летняя девочка (да)
Я наслаждался победой (хорошо).
Тогда давай будем смелее.
Летняя девочка (да)
Хорошо, я хочу поговорить с тобой.)
Хорошего летнего времени!
Летняя девочка (да)
Я наслаждался победой (хорошо).
Тогда давай будем смелее.
Летняя девочка (да)
Хорошо, я хочу поговорить с тобой.)
Хорошего летнего времени!
Ах, если время остановится, как есть.
Вечное Лето, Девочка.