Lyrics and translation 解偉苓 - 宝贝快睡
《遇见幸福300天》电视原声带
Bande
originale
de
la
série
télévisée
"300
jours
de
bonheur"
宝贝快点睡啊睡
Mon
chéri,
dors
bien,
dors
bien
你的笑是全世界
Ton
sourire,
c'est
tout
le
monde
擦干了眼泪
围绕爱
Sèche
tes
larmes,
entouré
d'amour
什么都不缺
Tu
ne
manques
de
rien
宝贝快点睡啊睡
Mon
chéri,
dors
bien,
dors
bien
月儿弯弯来作陪
La
lune,
ronde
et
douce,
te
tient
compagnie
带著幸运草
红蔷薇
Avec
le
trèfle
à
quatre
feuilles
et
la
rose
rouge
花开多完美
La
floraison
est
si
belle
宝贝是你带来希望的明天
Mon
chéri,
tu
es
l'espoir
de
demain
小小感动都值得留恋
Chaque
petite
émotion
vaut
la
peine
d'être
gardée
en
mémoire
为你写的歌
轻声和
La
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi,
chante-la
doucement
回荡在耳边
Elle
résonne
dans
mes
oreilles
宝贝有你的日子都是感谢
Mon
chéri,
les
jours
où
tu
es
là,
sont
des
jours
de
gratitude
简单的事最大的心愿
Les
choses
simples,
c'est
le
plus
grand
souhait
我们手拉手
脸贴脸
Main
dans
la
main,
visage
contre
visage
幸福的画面
Un
tableau
de
bonheur
直到永远
Pour
toujours
宝贝快点睡啊睡
Mon
chéri,
dors
bien,
dors
bien
你的笑是全世界
Ton
sourire,
c'est
tout
le
monde
擦干了眼泪
围绕爱
Sèche
tes
larmes,
entouré
d'amour
什么都不缺
Tu
ne
manques
de
rien
宝贝快点睡啊睡
Mon
chéri,
dors
bien,
dors
bien
月儿弯弯来作陪
La
lune,
ronde
et
douce,
te
tient
compagnie
带著幸运草
红蔷薇
Avec
le
trèfle
à
quatre
feuilles
et
la
rose
rouge
花开多完美
La
floraison
est
si
belle
宝贝是你带来希望的明天
Mon
chéri,
tu
es
l'espoir
de
demain
小小感动都值得留恋
Chaque
petite
émotion
vaut
la
peine
d'être
gardée
en
mémoire
为你写的歌
轻声和
La
chanson
que
j'ai
écrite
pour
toi,
chante-la
doucement
回荡在耳边
Elle
résonne
dans
mes
oreilles
宝贝有你的日子都是感谢
Mon
chéri,
les
jours
où
tu
es
là,
sont
des
jours
de
gratitude
简单的事最大的心愿
Les
choses
simples,
c'est
le
plus
grand
souhait
我们手拉手
脸贴脸
Main
dans
la
main,
visage
contre
visage
幸福的画面
Un
tableau
de
bonheur
直到永远
Pour
toujours
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.