Lyrics and translation 許靖韻 - Shut Up (KTV 版)

Shut Up (KTV 版)

旁人话我哋废青 食完就瞓 踎低已经会晕
旁人话我哋废噏 碌爆手机 搞搞震冇帮衬
嘿 点解逼迫我哋要卖力做嘢 供楼买砖建坟
听到通通废话 指指点点 你话有乜瘾

人人乱讲三讲四 听到都见晕
俾番一秒我抖吓 Shut Up （One Two Three Four）

喂 唔该下你哋 我有我Say 别继续讲歪理 都嘥气
（我理鬼你）
喂 唔该你够未 拗到兴起 又再闹 三覆被 整鬼你
You better shut up

狂闹我玩得过份 其实我想快乐做人
其实我点听你讲 你住上层高层
你已讲得好吣 又话我系次等
乱话我边位都要 Shut Up Now

实行啋你有味 我有我玩 自顾自己嬉戏 洗激气
（冇嘢驶理）
任人讲我冇避 你有你讲 就各自搵位企 嘥鬼气
You better shut up

其实我无乜点理 其实我只想讲 Shut Up

Заткнись (Караоке-версия)

Другие говорят, что мы бездельники, едим и спим, приседаем и уже кружится голова
Другие говорят, что мы болтаем чепуху, залипаем в телефонах, шумим и ничего не покупаем
Эй, почему вы заставляете нас усердно работать, ипотеку платить, кирпичи покупать, могилу строить?
Слышу всю эту ерунду, тыкают пальцем, какой в этом смысл?

Все вокруг треплются без умолку, аж в глазах темнеет
Дайте мне секунду передохнуть, заткнитесь! (Раз, два, три, четыре)

Эй, полегче, у меня есть свое мнение, не продолжайте нести чушь, только воздух тратите
(Мне плевать на тебя)
Эй, хватит уже, заведетесь, опять ругаться, одеяло на себя перетягивать, издеваетесь?
Лучше заткнись

Ругаете, что я слишком много развлекаюсь, а я просто хочу жить счастливо
Как я могу тебя слушать, ты живешь на верхнем этаже, высоко
Ты уже столько наговорил, еще и называешь меня второсортной
Неважно кто ты, просто заткнись сейчас же

Мне наплевать на тебя, я буду развлекаться, заниматься своими делами, чего раздражаться
(Не о чем беспокоиться)
Пусть говорят, мне все равно, у тебя свое мнение, у меня свое, найдите себе другое место, зря тратите силы
Лучше заткнись

На самом деле мне все равно, я просто хочу сказать: Заткнись