許靖韻 - 我喜歡的你 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation 許靖韻 - 我喜歡的你




我喜歡的你
Ты, которого я люблю
可愛的你 溫柔的你
Ты такой милый, ты такой нежный,
專屬於我 了解的每個你
Только мой, я знаю тебя всего.
心動不已 在現實相愛多不容易
Сердце бьется чаще, как же нелегко любить в реальности.
我在想 如何可以永遠一起?
Я все думаю, как нам быть вместе всегда?
我喜歡牽你的手的時候
Я люблю, когда наши руки соприкасаются,
我喜歡你抱著我在背後
Я люблю, когда ты обнимаешь меня сзади.
喜歡溜著狗 喜歡慢慢走
Люблю гулять с собакой, люблю неспешные прогулки,
你輕輕仰頭 聽鋼琴為你彈奏
Ты нежно запрокидываешь голову, слушая, как я играю для тебя на пианино.
我喜歡聽你愛我的理由
Я люблю слушать, почему ты любишь меня,
我喜歡你說以後陪我走
Я люблю, когда ты говоришь, что всегда будешь рядом.
時光倒流 好多溫柔
Время вспять, столько нежности
記載我們 愛了多久
Хранит память о том, как долго мы любим друг друга.
時而甜蜜 時而孤寂
То сладость, то одиночество,
翻看消息 感受那些回憶
Перечитываю сообщения, переживая воспоминания.
你在哪裏? 是否在為了生活努力?
Где ты? Стараешься ради нашего будущего?
我很想 你會為我留在原地
Я очень скучаю, останешься ли ты ради меня?
我喜歡牽你的手的時候
Я люблю, когда наши руки соприкасаются,
我喜歡你抱著我在背後
Я люблю, когда ты обнимаешь меня сзади.
喜歡你所有 沒有說出口
Люблю в тебе всё, даже то, что ты не можешь высказать.
你輕輕仰頭 聽鋼琴為你彈奏
Ты нежно запрокидываешь голову, слушая, как я играю для тебя на пианино.
我喜歡聽你愛我的理由
Я люблю слушать, почему ты любишь меня,
我喜歡你說以後陪我走
Я люблю, когда ты говоришь, что всегда будешь рядом.
時光倒流 好多溫柔
Время вспять, столько нежности,
記載我們 掙扎了多久
Хранит память о том, как долго мы боролись.
要忘記牽你的手的時候
Пытаюсь забыть прикосновение твоих рук,
卻記得不顧一切的挽留
Но помню, как отчаянно пыталась удержать.
來不及揮手 學不會放手
Не успела попрощаться, не научилась отпускать.
我一直回頭 舊鋼琴依然停留
Я все оглядываюсь, старое пианино все так же стоит на месте.
要忘記你多愛我的理由
Пытаюсь забыть, как сильно ты меня любил,
卻記得一起說好的以後
Но помню наши обещания быть вместе.
時光倒流 你卻不留
Время вспять, но ты не остаешься.
我要接受 不再擁有
Я должна смириться, что тебя больше нет рядом.





Writer(s): Chu Qiao Zhang, Eye Fung


Attention! Feel free to leave feedback.