Lyrics and translation 許茹芸 - 不一樣了

不一樣了

這首歌很可愛唷 打開窗簾的一剎那 看窗戶灑進來的陽光
那天早晨的心情 也完全不一樣
光線像雙眼般透亮 臉上也悄悄泛起紅光
莫名心動 因為你 一一湧上

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你前不曾飛翔
任性地躲藏 不懂得退讓 不曾被欣賞
當你的右手 繞著我肩膀 我會想起 早晨那一窗的陽光
有種感動 它讓我 覺得不一樣
沙發間的愉快氣氛 看著我最愛的男生
有種溫暖的笑容 和堅定的眼神
你是我生命的精靈 不用交談我就能感應
在我心裡一切 早已確定

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了

在心的深處 有一雙翅膀 遇見你後自由翱翔
你伸出雙手 溫柔的觸碰 最讓我心動
而我的生命 還在等什麼 告訴你沒錯 是那個男生
託付的每一秒鐘 都不一樣了
很可愛的歌吧 ^^ 希望大家喜歡喔!!
*The End*

C'est différent maintenant

Cette chanson est si mignonne ! En ouvrant les rideaux, je vois le soleil qui entre par la fenêtre.
Ce matin-là, mon humeur était également complètement différente.
La lumière brillait comme des yeux, et un rougissement discret apparut sur mon visage.
Un sentiment inexplicable de palpitations à cause de toi, tout s'est emparé de moi.

Au fond de mon cœur, il y a des ailes, avant de te rencontrer, je n'ai jamais volé.
Je me cachais obstinément, je ne savais pas céder, je n'ai jamais été admirée.
Quand ta main droite s'est posée sur mon épaule, je me suis souvenue du soleil qui entrait par la fenêtre ce matin-là.
Une émotion m'a envahie, elle m'a fait sentir que c'était différent.
L'atmosphère joyeuse du canapé, en regardant mon homme préféré.
Un sourire chaleureux et un regard déterminé.
Tu es l'esprit de ma vie, je peux le sentir sans parler.
Tout est déjà décidé dans mon cœur.

Au fond de mon cœur, il y a des ailes, après t'avoir rencontré, je vole librement.
Tu as tendu ta main, touchant mon épaule avec tendresse, c'est ce qui me fait le plus vibrer.
Et ma vie attend encore quoi ? Je te dis que oui, c'est cet homme.
Chaque seconde que je te confie est différente.

Au fond de mon cœur, il y a des ailes, après t'avoir rencontré, je vole librement.
Tu as tendu ta main, touchant mon épaule avec tendresse, c'est ce qui me fait le plus vibrer.
Et ma vie attend encore quoi ? Je te dis que oui, c'est cet homme.
Chaque seconde que je te confie est différente.
C'est une chanson très mignonne, j'espère que vous l'aimerez !
*Fin*